2 Samuel 24:24
ESV
But the king said to Araunah, "No, but I will buy it from you for a price. I will not offer burnt offerings to the Lord my God that cost me nothing." So David bought the threshing floor and the oxen for fifty shekels of silver.
NIV
But the king replied to Araunah, "No, I insist on paying you for it. I will not sacrifice to the Lord my God burnt offerings that cost me nothing." So David bought the threshing floor and the oxen and paid fifty shekels of silver for them.
NASB
However, the king said to Araunah, 'No, but I will certainly buy it from you for a price; for I will not offer burnt offerings to the Lord my God that cost me nothing.' So David bought the threshing floor and the oxen for fifty shekels of silver.
CSB
The king answered Araunah, "No, I insist on buying it from you for a price, for I will not offer to the Lord my God burnt offerings that cost me nothing." David bought the threshing floor and the oxen for twenty ounces of silver.
NLT
But the king replied to Araunah, 'No, I insist on buying it, for I will not present burnt offerings to the Lord my God that have cost me nothing.' So David paid him fifty pieces of silver for the threshing floor and the oxen.
KJV
And the king said unto Araunah, Nay; but I will surely buy it of thee at a price: neither will I offer burnt offerings unto the Lord my God of that which doth cost me nothing. So David bought the threshingfloor and the oxen for fifty shekels of silver.
NKJV
Then the king said to Araunah, “No, but I will surely buy it from you for a price; nor will I offer burnt offerings to the Lord my God with that which costs me nothing.” So David bought the threshing floor and the oxen for fifty shekels of silver.