Chapter
Verse

Acts 25:26

ESV But I have nothing definite to write to my lord about him. Therefore I have brought him before you all, and especially before you, King Agrippa, so that, after we have examined him, I may have something to write.
NIV But I have nothing definite to write to His Majesty about him. Therefore I have brought him before all of you, and especially before you, King Agrippa, so that as a result of this investigation I may have something to write.
NASB Yet, I have nothing definite about him to write to my lord. Therefore, I have brought him before you all and especially before you, King Agrippa, so that after the investigation has taken place, I may have something to write.
CSB I have nothing definite to write to my lord about him. Therefore, I have brought him before all of you, and especially before you, King Agrippa, so that after this examination is over, I may have something to write.
NLT But what shall I write the emperor? For there is no clear charge against him. So I have brought him before all of you, and especially you, King Agrippa, so that after we examine him, I might have something to write.
KJV Of whom I have no certain thing to write unto my lord. Wherefore I have brought him forth before you, and specially before thee, O king Agrippa, that, after examination had, I might have somewhat to write.
NKJV I have nothing certain to write to my lord concerning him. Therefore I have brought him out before you, and especially before you, King Agrippa, so that after the examination has taken place I may have something to write.

What does Acts 25:26 mean?

Governor Festus is speaking before a crowd in Caesarea Maritima, the city that became his capital a few weeks earlier. His audience includes young military officers, city officials, and King Agrippa II and his sister Bernice (Acts 25:23).

He has gathered them together because he has a problem. The previous governor, Felix, had held a trial wherein the Sanhedrin—the Jewish leaders in Jerusalem—accused a man named Paul of grievous crimes against the Empire and Jewish law. When Felix heard their evidence, however, he realized Paul was completely innocent. And yet, Felix didn't want to irritate the Sanhedrin, so he kept Paul in custody (Acts 24).

Two years later, Festus replaced Felix and held another trial. The same thing happened: the Sanhedrin made charges with no evidence or witnesses and Paul easily refuted them. This time, however, when Festus attempted political maneuvers, Paul demanded his Roman civil rights. As a citizen, he demanded his case be transferred to Rome where a higher court would make the ruling (Acts 25:1–12).

Festus must send Paul to Rome, but he has no workable charges. He hopes Agrippa, an expert in Jewish customs (Acts 26:3), will hear Paul's story and Paul will somehow incriminate himself. Festus has included the city officials for good measure.

Neither the governor nor the king realizes there is a bigger story being told. Decades ago, when Paul traveled to Damascus to arrest Jesus-followers and take them to trial in Jerusalem, Jesus told a man named Ananias that Paul would bring Jesus' name before kings (Acts 9:15). Paul will do so in Acts 26.
Expand
Expand
Expand
What is the Gospel?
Download the app: