Amos 6:8
ESV
The Lord God has sworn by himself, declares the Lord, the God of hosts: "I abhor the pride of Jacob and hate his strongholds, and I will deliver up the city and all that is in it."
NIV
The Sovereign Lord has sworn by himself—the Lord God Almighty declares: "I abhor the pride of Jacob and detest his fortresses; I will deliver up the city and everything in it."
NASB
The Lord God has sworn by Himself, the Lord God of armies has declared: 'I loathe the arrogance of Jacob, And detest his citadels; Therefore I will give up the city and all it contains.'
CSB
The Lord God has sworn by himself —this is the declaration of the Lord, the God of Armies: I loathe Jacob’s pride and hate his citadels, so I will hand over the city and everything in it.
NLT
The Sovereign Lord has sworn by his own name, and this is what he, the Lord God of Heaven’s Armies, says: 'I despise the arrogance of Israel, and I hate their fortresses. I will give this city and everything in it to their enemies.'
KJV
The Lord God hath sworn by himself, saith the Lord the God of hosts, I abhor the excellency of Jacob, and hate his palaces: therefore will I deliver up the city with all that is therein.
NKJV
The Lord God has sworn by Himself, The Lord God of hosts says: “I abhor the pride of Jacob, And hate his palaces; Therefore I will deliver up the city And all that is in it.”