Chapter
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Verse
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

Daniel 10:17
ESV How can my lord 's servant talk with my lord? For now no strength remains in me, and no breath is left in me."
NIV How can I, your servant, talk with you, my lord? My strength is gone and I can hardly breathe."
NASB For how can such a servant of my lord talk with such as my lord? As for me, there remains just now no strength in me, nor has any breath been left in me.'
CSB How can someone like me, your servant, speak with someone like you, my lord? Now I have no strength, and there is no breath in me."
NLT How can someone like me, your servant, talk to you, my lord? My strength is gone, and I can hardly breathe.'
KJV For how can the servant of this my lord talk with this my lord? for as for me, straightway there remained no strength in me, neither is there breath left in me.
NKJV For how can this servant of my lord talk with you, my lord? As for me, no strength remains in me now, nor is any breath left in me.”

What does Daniel 10:17 mean?

Those who encounter angels often react with intense fear (Numbers 22:31; Daniel 8:16–17; Luke 1:13, 30; 2:9–10; Acts 10:3–4). This is to be expected; angels are immensely powerful spiritual beings. Daniel is attempting to speak with such a creature (Daniel 10:5–15) but is struggling not to be overwhelmed. The combination of a troubling vision (Daniel 10:1), weeks of mourning (Daniel 10:2–3) and the dramatic appearance have taken his breath away.

Fortunately, this angel—probably Gabriel (Daniel 8:15–16; 9:21–22; Luke 1:26)—is here for Daniel's benefit. The angel will provide further strength (Daniel 10:18–19) before delivering his message (Daniel 10:20–21). Not all those visited by angels are so blessed. The Lord sent an angel to Jerusalem to destroy it because David had sinned by numbering the people of Israel, but He stopped the angel from destroying the city (1 Chronicles 21:15). In another incident, a single angel killed massive numbers of invading troops just outside of Jerusalem (2 Kings 19:35–36).

Daniel's reference to "my lord" is simply polite speech, as one would speak to a superior (Daniel 1:10; 4:19). Daniel is not equating this person with the Lord God.
Expand
Expand
Expand
What is the Gospel?
Download the app:
BibleRef.com is part of Got Questions Ministries

For answers to your Bible questions, please visit