Exodus 12:43

ESV And the Lord said to Moses and Aaron, "This is the statute of the Passover: no foreigner shall eat of it,
NIV The Lord said to Moses and Aaron, "These are the regulations for the Passover meal: "No foreigner may eat it.
NASB And the Lord said to Moses and Aaron, 'This is the ordinance of the Passover: no foreigner is to eat it;
CSB The Lord said to Moses and Aaron, "This is the statute of the Passover: no foreigner may eat it.
NLT Then the Lord said to Moses and Aaron, 'These are the instructions for the festival of Passover. No outsiders are allowed to eat the Passover meal.
KJV And the Lord said unto Moses and Aaron, This is the ordinance of the passover: There shall no stranger eat thereof:
NKJV And the Lord said to Moses and Aaron, “This is the ordinance of the Passover: No foreigner shall eat it.

What does Exodus 12:43 mean?

Israel was freed from Egyptian slavery through powerful, devastating plagues on Egypt (Exodus 12:29–33). The last of these, known as Passover (Exodus 12:12–13), is to become a permanent, annual celebration. The Lord provided instructions for the initial observance (Exodus 12:1–20). This is a central event establishing the identity of the nation of Israel. Those barred from the celebration are identified by the Hebrew phrase ben nēkār. This literally means "son of a stranger." This verse might seem restrictive, but it is part of a very inclusive concept of God's chosen people (Deuteronomy 14:2).

When Israel left Egypt, many non-Israelites joined them (Exodus 12:38). These were probably Egyptians who recognized the Lord's power (Exodus 8:18–19; 10:7). God's distinction between Israelites and non-Israelites had ethnic components, but it was primarily a matter of faith. Those not born naturally into the nation could join it through their belief and obedience. Those who accepted the Hebrew concept of circumcision (Genesis 17:10–14) were part of that covenant. The "foreigner" mentioned here is someone who is not part of this community. Those who wanted it could participate (Exodus 12:48) if they followed the covenant.
Expand
Expand
Expand
What is the Gospel?
Download the app: