Chapter
1 2 3 4 5 6
Verse
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

Galatians 2:14
ESV But when I saw that their conduct was not in step with the truth of the gospel, I said to Cephas before them all, "If you, though a Jew, live like a Gentile and not like a Jew, how can you force the Gentiles to live like Jews?"
NIV When I saw that they were not acting in line with the truth of the gospel, I said to Cephas in front of them all, "You are a Jew, yet you live like a Gentile and not like a Jew. How is it, then, that you force Gentiles to follow Jewish customs?
NASB But when I saw that they were not straightforward about the truth of the gospel, I said to Cephas in the presence of all, 'If you, being a Jew, live like the Gentiles and not like the Jews, how is it that you compel the Gentiles to live like Jews?
CSB But when I saw that they were deviating from the truth of the gospel, I told Cephas in front of everyone, "If you, who are a Jew, live like a Gentile and not like a Jew, how can you compel Gentiles to live like Jews?"
NLT When I saw that they were not following the truth of the gospel message, I said to Peter in front of all the others, 'Since you, a Jew by birth, have discarded the Jewish laws and are living like a Gentile, why are you now trying to make these Gentiles follow the Jewish traditions?
KJV But when I saw that they walked not uprightly according to the truth of the gospel, I said unto Peter before them all, If thou, being a Jew, livest after the manner of Gentiles, and not as do the Jews, why compellest thou the Gentiles to live as do the Jews?
NKJV But when I saw that they were not straightforward about the truth of the gospel, I said to Peter before them all, “If you, being a Jew, live in the manner of Gentiles and not as the Jews, why do you compel Gentiles to live as Jews?

What does Galatians 2:14 mean?

Paul is describing an incident between himself and Peter, which supports his claims to apostolic authority. Paul knew what Peter believed, that Gentiles were fully accepted by God's grace through faith in Christ, that their sins were covered by Jesus' death on the cross. In fact, Peter believed that's how Jewish people were saved, as well. But Peter got scared when some men who still thought it was wrong to eat with Gentiles walked in and found him eating at a table with Gentiles. Peter got up and left the table, maybe not expecting all of the other Jewish people at the table to get up and follow his hypocritical example.

Paul had seen enough. He confronted Peter right out in the open in front of everyone gathered together to eat. Paul didn't confront Peter out of a sense of outrage for his Gentile friends. He confronted Peter openly for the sake of the truth of the gospel. Peter's actions were teaching everyone present that Christians came in two flavors: Jewish and Gentile. That was not the gospel. Everyone is saved by trusting in God's grace to forgive sin through Jesus' death on the cross. Nobody is saved by following the Law.

Paul used a question to challenge Peter: You're a Jew, and you were living like a Gentile before these guys came in. How can you now force Gentiles to live according to Jewish Law and traditions in order to be seen as saved and equal with Jewish Christians before God?

Peter's response is not recorded, but it is not needed. God Himself had commanded Peter to overcome his attachment to the Law and the customs of Judaism in order to accept and receive the Gentiles (Acts 10). Often, our real-world actions lag behind our bedrock beliefs. We should be glad to have someone like Paul rebuke us to get us back on the right track.
Expand
Expand
Expand
What is the Gospel?
Download the app:
BibleRef.com is part of Got Questions Ministries

For answers to your Bible questions, please visit