Genesis 47:18

ESV And when that year was ended, they came to him the following year and said to him, "We will not hide from my lord that our money is all spent. The herds of livestock are my lord 's. There is nothing left in the sight of my lord but our bodies and our land.

NIV When that year was over, they came to him the following year and said, "We cannot hide from our lord the fact that since our money is gone and our livestock belongs to you, there is nothing left for our lord except our bodies and our land.

NASB But when that year ended, they came to him the next year and said to him, 'We will not hide from my lord the fact that our money is all spent, and the livestock are my lord’s. There is nothing left for my lord except our bodies and our lands.

CSB When that year was over, they came the next year and said to him, "We cannot hide from our lord that the silver is gone and that all our livestock belongs to our lord. There is nothing left for our lord except our bodies and our land.

NLT But that year ended, and the next year they came again and said, 'We cannot hide the truth from you, my lord. Our money is gone, and all our livestock and cattle are yours. We have nothing left to give but our bodies and our land.

KJV When that year was ended, they came unto him the second year, and said unto him, We will not hide it from my lord, how that our money is spent; my lord also hath our herds of cattle; there is not ought left in the sight of my lord, but our bodies, and our lands:

NKJV When that year had ended, they came to him the next year and said to him, “We will not hide from my lord that our money is gone; my lord also has our herds of livestock. There is nothing left in the sight of my lord but our bodies and our lands.

What does Genesis 47:18 mean?

Over the previous two years, the Pharaoh of Egypt has taken possession of all the cash and livestock in the region (Genesis 47:13–15). This was in exchange for food during a severe famine (Genesis 41:55–57). Joseph, overseeing all these exchanges, ensured that everyone who could trade in livestock was fed for the previous year (Genesis 47:16–17). Joseph's plan to survive the famine (Genesis 41:33–36) has certainly succeeded. However, it has also created a drastic shift in both power and wealth, in favor of the Egyptian ruler.

A new year has come, yet the famine remains and will persist for some time to come (Genesis 45:6). The people need more food to keep from starving. They return to Joseph admitting they now have neither cash nor cattle. It all belongs to Pharaoh already. They have nothing left to their names but land. Beyond that, they have only their own lives. They will, it seems, volunteer themselves for servitude to avoid starvation (Genesis 47:19).

Expand

What is the Gospel?

Download the app: