Hosea 12:2
ESV
The Lord has an indictment against Judah and will punish Jacob according to his ways; he will repay him according to his deeds.
NIV
The Lord has a charge to bring against Judah; he will punish Jacob according to his ways and repay him according to his deeds.
NASB
The Lord also has a case against Judah, And will punish Jacob according to his ways; He will repay him according to his deeds.
CSB
The Lord also has a dispute with Judah. He is about to punish Jacob according to his conduct; he will repay him based on his actions.
NLT
Now the Lord is bringing charges against Judah. He is about to punish Jacob for all his deceitful ways, and pay him back for all he has done.
KJV
The Lord hath also a controversy with Judah, and will punish Jacob according to his ways; according to his doings will he recompense him.
NKJV
“The Lord also brings a charge against Judah, And will punish Jacob according to his ways; According to his deeds He will recompense him.