Verse
1 2 3 4 5 6

Isaiah 20:2

ESV at that time the Lord spoke by Isaiah the son of Amoz, saying, "Go, and loose the sackcloth from your waist and take off your sandals from your feet," and he did so, walking naked and barefoot.
NIV at that time the Lord spoke through Isaiah son of Amoz. He said to him, "Take off the sackcloth from your body and the sandals from your feet." And he did so, going around stripped and barefoot.
NASB at that time the Lord spoke through Isaiah the son of Amoz, saying, 'Go and loosen the sackcloth from your hips and take your sandals off your feet.' And he did so, going naked and barefoot.
CSB during that time the Lord had spoken through Isaiah son of Amoz, saying, "Go, take off your sackcloth and remove the sandals from your feet," and he did that, going stripped and barefoot —
NLT the Lord told Isaiah son of Amoz, 'Take off the burlap you have been wearing, and remove your sandals.' Isaiah did as he was told and walked around naked and barefoot.
KJV At the same time spake the Lord by Isaiah the son of Amoz, saying, Go and loose the sackcloth from off thy loins, and put off thy shoe from thy foot. And he did so, walking naked and barefoot.
NKJV at the same time the Lord spoke by Isaiah the son of Amoz, saying, “Go, and remove the sackcloth from your body, and take your sandals off your feet.” And he did so, walking naked and barefoot.

What does Isaiah 20:2 mean?

The Lord tells His prophet to do something truly strange in this verse. Bible scholars describe this as an "enacted" or "role-played" prophecy. This is when God tells a prophet to do something specific and purposefully odd to call the attention of the people. This is the only time Isaiah is called upon by God to act out such a message. But elsewhere in the Old Testament, both Ezekiel and Jeremiah also became visual object lessons (Jeremiah 27:1–5; Ezekiel 4:1–8).

God instructs Isaiah to take off the sackcloth he is wearing—his outer garment—as well as his sandals, and to walk around without them. The term translated into English as "naked" has a broader meaning than "completely unclothed." It's not likely Isaiah was commanded to appear entirely nude. Nor does this necessarily mean he appeared in that condition every moment for three years (Isaiah 20:3). Rather, he was probably "stripped" down to a humbling and embarrassing level, such as only in a loincloth. He would have appeared in the same state as a war captive or prisoner.

A possible interpretation of this verse is that the Lord told Isaiah to act in this manner before the Assyrians defeated Ashdod. The words "at that time" might indicate that Isaiah began his ministry of walking around in exposed disgrace three years earlier. The fall of Ashdod could have been the fulfillment of his visual prophecy.

The following verse shows what Isaiah's "nakedness" was meant to warn the people of Judah about.
Expand
Expand
Expand
What is the Gospel?
Download the app: