Verse

Isaiah 8:9

ESV Be broken, you peoples, and be shattered; give ear, all you far countries; strap on your armor and be shattered; strap on your armor and be shattered.
NIV Raise the war cry, you nations, and be shattered! Listen, all you distant lands. Prepare for battle, and be shattered! Prepare for battle, and be shattered!
NASB 'Be broken, you peoples, and be shattered; And listen, all remote places of the earth. Get ready, yet be shattered; Get ready, yet be shattered.
CSB Band together, peoples, and be broken; pay attention, all you distant lands; prepare for war, and be broken; prepare for war, and be broken.
NLT 'Huddle together, you nations, and be terrified. Listen, all you distant lands. Prepare for battle, but you will be crushed! Yes, prepare for battle, but you will be crushed!
KJV Associate yourselves, O ye people, and ye shall be broken in pieces; and give ear, all ye of far countries: gird yourselves, and ye shall be broken in pieces; gird yourselves, and ye shall be broken in pieces.
NKJV “Be shattered, O you peoples, and be broken in pieces! Give ear, all you from far countries. Gird yourselves, but be broken in pieces; Gird yourselves, but be broken in pieces.

What does Isaiah 8:9 mean?

Isaiah's prophecy switches forms from metaphor to overt poetry. It also switches perspectives. He is now looking far beyond the coming destruction in Judah to a time in the future when the Lord will bring the ultimate victory to His people. Despite Judah's current vulnerability, Isaiah boldly shouts out to all the other nations that would threaten God's people. He tells them to be broken and to crumble. This is an invitation to a fight they will lose…eventually.

He also calls those enemy nations to prepare themselves for battle against the people of the Lord. He calls for them to prepare their armor. The armor of Isaiah's time included wide belts from which swords and other weapons could hang. As well as breastplates and helmets that were strapped on.

None of it will matter, though. Isaiah tells the nations to prepare to fight a battle they will not win. In other words, no matter how bad things get for God's unfaithful, disobedient people in this moment, they will ultimately be victorious in the Lord. That victory may be far ahead, and there will be much pain for Gods people. Yet Isaiah refuses to be silent about the certainty of this future reality. While not applied to all people, always, it is comforting to know that God's intent is not to let His people suffer forever.
Expand
Expand
Expand
What is the Gospel?
Download the app: