Jonah 2:5
ESV
The waters closed in over me to take my life; the deep surrounded me; weeds were wrapped about my head
NIV
The engulfing waters threatened me, the deep surrounded me; seaweed was wrapped around my head.
NASB
Water encompassed me to the point of death. The deep flowed around me, Seaweed was wrapped around my head.
CSB
The water engulfed me up to the neck; the watery depths overcame me; seaweed was wrapped around my head.
NLT
'I sank beneath the waves, and the waters closed over me. Seaweed wrapped itself around my head.
KJV
The waters compassed me about, even to the soul: the depth closed me round about, the weeds were wrapped about my head.
NKJV
The waters surrounded me, even to my soul; The deep closed around me; Weeds were wrapped around my head.