Lamentations 4:1
ESV
How the gold has grown dim, how the pure gold is changed! The holy stones lie scattered at the head of every street.
NIV
How the gold has lost its luster, the fine gold become dull! The sacred gems are scattered at every street corner.
NASB
How dark the gold has become, How the pure gold has changed! The sacred stones are spilled out At the corner of every street.
CSB
How the gold has become tarnished, the fine gold become dull! The stones of the temple lie scattered at the head of every street.
NLT
How the gold has lost its luster! Even the finest gold has become dull. The sacred gemstones lie scattered in the streets!
KJV
How is the gold become dim! how is the most fine gold changed! the stones of the sanctuary are poured out in the top of every street.
NKJV
How the gold has become dim! How changed the fine gold! The stones of the sanctuary are scattered At the head of every street.