Chapter
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
Verse
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51

Matthew 24:43
ESV But know this, that if the master of the house had known in what part of the night the thief was coming, he would have stayed awake and would not have let his house be broken into.
NIV But understand this: If the owner of the house had known at what time of night the thief was coming, he would have kept watch and would not have let his house be broken into.
NASB But be sure of this, that if the head of the house had known at what time of the night the thief was coming, he would have been on the alert and would not have allowed his house to be broken into.
CSB But know this: If the homeowner had known what time the thief was coming, he would have stayed alert and not let his house be broken into.
NLT Understand this: If a homeowner knew exactly when a burglar was coming, he would keep watch and not permit his house to be broken into.
KJV But know this, that if the goodman of the house had known in what watch the thief would come, he would have watched, and would not have suffered his house to be broken up.
NKJV But know this, that if the master of the house had known what hour the thief would come, he would have watched and not allowed his house to be broken into.

What does Matthew 24:43 mean?

The return of Christ (Matthew 24:3) will be unexpected. The signs will be unmistakable (Matthew 24:27–31), but only once the critical moment has come. Jesus will return as the judge (Hebrews 9:28) without warning as everyone is going about their daily lives (Matthew 24:37–39). Since nobody can possibly know at what moment that will be (Matthew 24:36), Jesus insists His followers must be constantly vigilant and prepared.

An analogy illustrates this point. One can compare Christ's return to a robber who breaks into houses (2 Peter 3:10). The thief's advantage is that he's never expected at a specific moment. If the homeowner knew exactly when the criminal would come, he could simply wait until then to be ready. Since the homeowner cannot know the time, he must stay awake at all times of the night.

The point is not that followers of Christ must literally avoid sleep out of fear of His return. The comparison is merely for the sake of that narrow point: they need to be ready because the exact moment in question will not be known. All people should live in a state of constant preparedness for the return of the judge. Even if Christ's return is many years away, it's common to meet an unexpected end to earthly life (James 4:13–14).

Those who read or hear Jesus' words should not delay in trusting Him for their salvation from sin (John 3:16–18; 2 Peter 3:3–7). Those who have already trusted Him should not carelessly lapse into sinful living as if the judge will not return at any moment.
Expand
Expand
Expand
What is the Gospel?
Download the app:
BibleRef.com is part of Got Questions Ministries

For answers to your Bible questions, please visit