Zechariah 3:4
ESV
And the angel said to those who were standing before him, "Remove the filthy garments from him." And to him he said, "Behold, I have taken your iniquity away from you, and I will clothe you with pure vestments."
NIV
The angel said to those who were standing before him, "Take off his filthy clothes." Then he said to Joshua, "See, I have taken away your sin, and I will put fine garments on you."
NASB
And he responded and said to those who were standing before him, saying, 'Remove the filthy garments from him.' Again he said to him, 'See, I have taken your guilt away from you and will clothe you with festive robes.'
CSB
So the angel of the Lord spoke to those standing before him, "Take off his filthy clothes!" Then he said to him, "See, I have removed your iniquity from you, and I will clothe you with festive robes."
NLT
So the angel said to the others standing there, 'Take off his filthy clothes.' And turning to Jeshua he said, 'See, I have taken away your sins, and now I am giving you these fine new clothes.'
KJV
And he answered and spake unto those that stood before him, saying, Take away the filthy garments from him. And unto him he said, Behold, I have caused thine iniquity to pass from thee, and I will clothe thee with change of raiment.
NKJV
Then He answered and spoke to those who stood before Him, saying, “Take away the filthy garments from him.” And to him He said, “See, I have removed your iniquity from you, and I will clothe you with rich robes.”