1 Samuel 18:20-23
New American Standard Bible
Chapter 18
20Now Michal, Saul’s daughter, loved David. When they informed Saul, the thing was pleasing to him. 21For Saul thought, 'I will give her to him so that she may become a trap for him, and that the hand of the Philistines may be against him.' Therefore Saul said to David, 'For a second time you may become my son-in-law, today.' 22Then Saul commanded his servants, 'Speak to David in secret, saying, ‘Behold, the king delights in you, and all his servants love you; now then, become the king’s son-in-law.’?' 23So Saul’s servants spoke these words to David. But David said, 'Is it trivial in your sight to become the king’s son-in-law, since I am only a poor man and insignificant?'King James Version
Chapter 18
20And Michal Saul's daughter loved David: and they told Saul, and the thing pleased him. 21And Saul said, I will give him her, that she may be a snare to him, and that the hand of the Philistines may be against him. Wherefore Saul said to David, Thou shalt this day be my son in law in the one of the twain.
22And Saul commanded his servants, saying, Commune with David secretly, and say, Behold, the king hath delight in thee, and all his servants love thee: now therefore be the king's son in law.
23And Saul's servants spake those words in the ears of David. And David said, Seemeth it to you a light thing to be a king's son in law, seeing that I am a poor man, and lightly esteemed?
Christian Standard Bible
New Living Translation
English Standard Version
Chapter 18
20Now Saul 's daughter Michal loved David. And they told Saul, and the thing pleased him. 21Saul thought, "Let me give her to him, that she may be a snare for him and that the hand of the Philistines may be against him." Therefore Saul said to David a second time, "You shall now be my son-in-law." 22And Saul commanded his servants, "Speak to David in private and say, ‘Behold, the king has delight in you, and all his servants love you. Now then become the king 's son-in-law.’" 23And Saul 's servants spoke those words in the ears of David. And David said, "Does it seem to you a little thing to become the king 's son-in-law, since I am a poor man and have no reputation?"New International Version
Chapter 18
20Now Saul’s daughter Michal was in love with David, and when they told Saul about it, he was pleased. 21"I will give her to him," he thought, "so that she may be a snare to him and so that the hand of the Philistines may be against him." So Saul said to David, "Now you have a second opportunity to become my son-in-law."New King James Version