Acts 27:2-5
New American Standard Bible
Chapter 27
2And we boarded an Adramyttian ship that was about to sail to the regions along the coast of Asia, and put out to sea accompanied by Aristarchus, a Macedonian of Thessalonica. 3The next day we put in at Sidon; and Julius treated Paul with consideration and allowed him to go to his friends and receive care. 4From there we put out to sea and sailed under the shelter of Cyprus, because the winds were contrary. 5When we had sailed through the sea along the coast of Cilicia and Pamphylia, we landed at Myra in Lycia.King James Version
3And the next day we touched at Sidon. And Julius courteously entreated Paul, and gave him liberty to go unto his friends to refresh himself.
4And when we had launched from thence, we sailed under Cyprus, because the winds were contrary.
5And when we had sailed over the sea of Cilicia and Pamphylia, we came to Myra, a city of Lycia.
Christian Standard Bible
Chapter 27
2When we had boarded a ship of Adramyttium, we put to sea, intending to sail to ports along the coast of Asia. Aristarchus, a Macedonian of Thessalonica, was with us. 3The next day we put in at Sidon, and Julius treated Paul kindly and allowed him to go to his friends to receive their care. 4When we had put out to sea from there, we sailed along the northern coast of Cyprus because the winds were against us. 5After sailing through the open sea off Cilicia and Pamphylia, we reached Myra in Lycia.New Living Translation
3The next day when we docked at Sidon, Julius was very kind to Paul and let him go ashore to visit with friends so they could provide for his needs.
4Putting out to sea from there, we encountered strong headwinds that made it difficult to keep the ship on course, so we sailed north of Cyprus between the island and the mainland.
5Keeping to the open sea, we passed along the coast of Cilicia and Pamphylia, landing at Myra, in the province of Lycia.
English Standard Version
Chapter 27
2And embarking in a ship of Adramyttium, which was about to sail to the ports along the coast of Asia, we put to sea, accompanied by Aristarchus, a Macedonian from Thessalonica. 3The next day we put in at Sidon. And Julius treated Paul kindly and gave him leave to go to his friends and be cared for. 4And putting out to sea from there we sailed under the lee of Cyprus, because the winds were against us. 5And when we had sailed across the open sea along the coast of Cilicia and Pamphylia, we came to Myra in Lycia.New International Version
3The next day we landed at Sidon; and Julius, in kindness to Paul, allowed him to go to his friends so they might provide for his needs.
4From there we put out to sea again and passed to the lee of Cyprus because the winds were against us.
5When we had sailed across the open sea off the coast of Cilicia and Pamphylia, we landed at Myra in Lycia.
New King James Version
