Exodus 23:22-28
New American Standard Bible
Chapter 23
22But if you truly obey his voice and do all that I say, then I will be an enemy to your enemies and an adversary to your adversaries. 23For My angel will go before you and bring you into the land of the Amorites, the Hittites, the Perizzites, the Canaanites, the Hivites, and the Jebusites; and I will completely destroy them. 24You shall not worship their gods, nor serve them, nor do according to their deeds; but you shall utterly overthrow them and break their memorial stones in pieces. 25And you shall serve the Lord your God, and He will bless your bread and your water; and I will remove sickness from your midst. 26There will be no one miscarrying or unable to have children in your land; I will fulfill the number of your days. 27I will send My terror ahead of you, and throw into confusion all the people among whom you come, and I will make all your enemies turn their backs to you. 28And I will send hornets ahead of you so that they will drive out the Hivites, the Canaanites, and the Hittites from you.King James Version
Chapter 23
22But if thou shalt indeed obey his voice, and do all that I speak; then I will be an enemy unto thine enemies, and an adversary unto thine adversaries. 23For mine Angel shall go before thee, and bring thee in unto the Amorites, and the Hittites, and the Perizzites, and the Canaanites, the Hivites, and the Jebusites: and I will cut them off.
24Thou shalt not bow down to their gods, nor serve them, nor do after their works: but thou shalt utterly overthrow them, and quite break down their images.
25And ye shall serve the Lord your God, and he shall bless thy bread, and thy water; and I will take sickness away from the midst of thee.
26There shall nothing cast their young, nor be barren, in thy land: the number of thy days I will fulfil.
27I will send my fear before thee, and will destroy all the people to whom thou shalt come, and I will make all thine enemies turn their backs unto thee.
28And I will send hornets before thee, which shall drive out the Hivite, the Canaanite, and the Hittite, from before thee.
Christian Standard Bible
Chapter 23
22But if you will carefully obey him and do everything I say, then I will be an enemy to your enemies and a foe to your foes. 23For my angel will go before you and bring you to the land of the Amorites, Hethites, Perizzites, Canaanites, Hivites, and Jebusites, and I will wipe them out. 24Do not bow in worship to their gods, and do not serve them. Do not imitate their practices. Instead, demolish them and smash their sacred pillars to pieces. 25Serve the Lord your God, and he will bless your bread and your water. I will remove illnesses from you. 26No woman will miscarry or be childless in your land. I will give you the full number of your days.New Living Translation
Chapter 23
22But if you are careful to obey him, following all my instructions, then I will be an enemy to your enemies, and I will oppose those who oppose you. 23For my angel will go before you and bring you into the land of the Amorites, Hittites, Perizzites, Canaanites, Hivites, and Jebusites, so you may live there. And I will destroy them completely. 24You must not worship the gods of these nations or serve them in any way or imitate their evil practices. Instead, you must utterly destroy them and smash their sacred pillars.English Standard Version
23"When my angel goes before you and brings you to the Amorites and the Hittites and the Perizzites and the Canaanites, the Hivites and the Jebusites, and I blot them out,
24you shall not bow down to their gods nor serve them, nor do as they do, but you shall utterly overthrow them and break their pillars in pieces.
25You shall serve the Lord your God, and he will bless your bread and your water, and I will take sickness away from among you.
26None shall miscarry or be barren in your land; I will fulfill the number of your days.
27I will send my terror before you and will throw into confusion all the people against whom you shall come, and I will make all your enemies turn their backs to you.
28And I will send hornets before you, which shall drive out the Hivites, the Canaanites, and the Hittites from before you.
New International Version
Chapter 23
22If you listen carefully to what he says and do all that I say, I will be an enemy to your enemies and will oppose those who oppose you. 23My angel will go ahead of you and bring you into the land of the Amorites, Hittites, Perizzites, Canaanites, Hivites and Jebusites, and I will wipe them out. 24Do not bow down before their gods or worship them or follow their practices. You must demolish them and break their sacred stones to pieces. 25Worship the Lord your God, and his blessing will be on your food and water. I will take away sickness from among you, 26and none will miscarry or be barren in your land. I will give you a full life span.New King James Version
