Exodus 29:2-9
New American Standard Bible
Chapter 29
2and unleavened bread and unleavened cakes mixed with oil, and unleavened wafers spread with oil; you shall make them of fine wheat flour. 3And you shall put them in one basket, and present them in the basket along with the bull and the two rams. 4Then you shall bring Aaron and his sons to the doorway of the tent of meeting and wash them with water. 5And you shall take the garments, and put on Aaron the tunic and the robe of the ephod, and the ephod and the breastpiece, and wrap his waist with the skillfully woven band of the ephod; 6and you shall set the turban on his head and put the holy crown on the turban. 7Then you shall take the anointing oil and pour it on his head, and anoint him. 8You shall also bring his sons and put tunics on them. 9And you shall wrap their waists with sashes, Aaron and his sons, and fit caps on them, and they shall have the priesthood by a permanent statute. So you shall ordain Aaron and his sons.King James Version
Chapter 29
2And unleavened bread, and cakes unleavened tempered with oil, and wafers unleavened anointed with oil: of wheaten flour shalt thou make them. 3And thou shalt put them into one basket, and bring them in the basket, with the bullock and the two rams.Christian Standard Bible
Chapter 29
2with unleavened bread, unleavened cakes mixed with oil, and unleavened wafers coated with oil. Make them out of fine wheat flour, 3put them in a basket, and bring them in the basket, along with the bull and two rams. 4Bring Aaron and his sons to the entrance to the tent of meeting and wash them with water. 5Then take the garments and clothe Aaron with the tunic, the robe for the ephod, the ephod itself, and the breastpiece; fasten the ephod on him with its woven waistband. 6Put the turban on his head and place the holy diadem on the turban. 7Take the anointing oil, pour it on his head, and anoint him. 8You must also bring his sons and clothe them with tunics. 9Tie the sashes on Aaron and his sons and fasten headbands on them. The priesthood is to be theirs by a permanent statute. This is the way you will ordain Aaron and his sons.New Living Translation
Chapter 29
2Then, using choice wheat flour and no yeast, make loaves of bread, thin cakes mixed with olive oil, and wafers spread with oil. 3Place them all in a single basket, and present them at the entrance of the Tabernacle, along with the young bull and the two rams.
4Present Aaron and his sons at the entrance of the Tabernacle, and wash them with water.
5Dress Aaron in his priestly garments — the tunic, the robe worn with the ephod, the ephod itself, and the chestpiece. Then wrap the decorative sash of the ephod around him.
6Place the turban on his head, and fasten the sacred medallion to the turban.
7Then anoint him by pouring the anointing oil over his head.
8Next present his sons, and dress them in their tunics.
9Wrap the sashes around the waists of Aaron and his sons, and put their special head coverings on them. Then the right to the priesthood will be theirs by law forever. In this way, you will ordain Aaron and his sons.
English Standard Version
Chapter 29
2and unleavened bread, unleavened cakes mixed with oil, and unleavened wafers smeared with oil. You shall make them of fine wheat flour. 3You shall put them in one basket and bring them in the basket, and bring the bull and the two rams. 4You shall bring Aaron and his sons to the entrance of the tent of meeting and wash them with water. 5Then you shall take the garments, and put on Aaron the coat and the robe of the ephod, and the ephod, and the breastpiece, and gird him with the skillfully woven band of the ephod. 6And you shall set the turban on his head and put the holy crown on the turban. 7You shall take the anointing oil and pour it on his head and anoint him. 8Then you shall bring his sons and put coats on them, 9and you shall gird Aaron and his sons with sashes and bind caps on them. And the priesthood shall be theirs by a statute forever. Thus you shall ordain Aaron and his sons.New International Version
Chapter 29
2And from the finest wheat flour make round loaves without yeast, thick loaves without yeast and with olive oil mixed in, and thin loaves without yeast and brushed with olive oil. 3Put them in a basket and present them along with the bull and the two rams. 4Then bring Aaron and his sons to the entrance to the tent of meeting and wash them with water. 5Take the garments and dress Aaron with the tunic, the robe of the ephod, the ephod itself and the breastpiece. Fasten the ephod on him by its skillfully woven waistband. 6Put the turban on his head and attach the sacred emblem to the turban. 7Take the anointing oil and anoint him by pouring it on his head. 8Bring his sons and dress them in tunicsNew King James Version
Chapter 29
2and unleavened bread, unleavened cakes mixed with oil, and unleavened wafers anointed with oil (you shall make them of wheat flour). 3You shall put them in one basket and bring them in the basket, with the bull and the two rams.
4“And Aaron and his sons you shall bring to the door of the tabernacle of meeting, and you shall wash them with water.
5Then you shall take the garments, put the tunic on Aaron, and the robe of the ephod, the ephod, and the breastplate, and gird him with the intricately woven band of the ephod.
6You shall put the turban on his head, and put the holy crown on the turban.
7And you shall take the anointing oil, pour it on his head, and anoint him.
8Then you shall bring his sons and put tunics on them.
9And you shall gird them with sashes, Aaron and his sons, and put the hats on them. The priesthood shall be theirs for a perpetual statute. So you shall consecrate Aaron and his sons.
