Chapter
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
Verse
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46

Genesis 27:34-43
New American Standard Bible

Chapter 27

34When Esau heard the words of his father, he cried out with an exceedingly great and bitter cry, and said to his father, 'Bless me, me as well, my father!' 35And he said, 'Your brother came deceitfully and has taken away your blessing.' 36Then Esau said, 'Is he not rightly named Jacob, for he has betrayed me these two times? He took away my birthright, and behold, now he has taken away my blessing.' And he said, 'Have you not reserved a blessing for me?' 37But Isaac replied to Esau, 'Behold, I have made him your master, and I have given to him all his relatives as servants; and with grain and new wine I have sustained him. What then can I do for you, my son?' 38Esau said to his father, 'Do you have only one blessing, my father? Bless me, me as well, my father.' So Esau raised his voice and wept.
39Then his father Isaac answered and said to him, 'Behold, away from the fertility of the earth shall be your dwelling, And away from the dew of heaven from above.
40And by your sword you shall live, And you shall serve your brother; But it shall come about when you become restless, That you will break his yoke from your neck.'
41So Esau held a grudge against Jacob because of the blessing with which his father had blessed him; and Esau said to himself, 'The days of mourning for my father are near; then I will kill my brother Jacob.' 42Now when the words of her elder son Esau were reported to Rebekah, she sent word and called her younger son Jacob, and said to him, 'Behold your brother Esau is consoling himself concerning you by planning to kill you. 43Now then, my son, obey my voice, and arise, flee to Haran, to my brother Laban!
King James Version

Chapter 27

34And when Esau heard the words of his father, he cried with a great and exceeding bitter cry, and said unto his father, Bless me, even me also, O my father. 35And he said, Thy brother came with subtilty, and hath taken away thy blessing. 36And he said, Is not he rightly named Jacob? for he hath supplanted me these two times: he took away my birthright; and, behold, now he hath taken away my blessing. And he said, Hast thou not reserved a blessing for me?
37And Isaac answered and said unto Esau, Behold, I have made him thy lord, and all his brethren have I given to him for servants; and with corn and wine have I sustained him: and what shall I do now unto thee, my son? 38And Esau said unto his father, Hast thou but one blessing, my father? bless me, even me also, O my father. And Esau lifted up his voice, and wept.
39And Isaac his father answered and said unto him, Behold, thy dwelling shall be the fatness of the earth, and of the dew of heaven from above;
40And by thy sword shalt thou live, and shalt serve thy brother; and it shall come to pass when thou shalt have the dominion, that thou shalt break his yoke from off thy neck. 41And Esau hated Jacob because of the blessing wherewith his father blessed him: and Esau said in his heart, The days of mourning for my father are at hand; then will I slay my brother Jacob.
42And these words of Esau her elder son were told to Rebekah: and she sent and called Jacob her younger son, and said unto him, Behold, thy brother Esau, as touching thee, doth comfort himself, purposing to kill thee. 43Now therefore, my son, obey my voice; and arise, flee thou to Laban my brother to Haran;
Christian Standard Bible

Chapter 27

34When Esau heard his father’s words, he cried out with a loud and bitter cry and said to his father, "Bless me too, my father!"
35But he replied, "Your brother came deceitfully and took your blessing."
36So he said, "Isn’t he rightly named Jacob? For he has cheated me twice now. He took my birthright, and look, now he has taken my blessing." Then he asked, "Haven’t you saved a blessing for me?"
37But Isaac answered Esau, "Look, I have made him a master over you, have given him all of his relatives as his servants, and have sustained him with grain and new wine. What then can I do for you, my son?"
38Esau said to his father, "Do you have only one blessing, my father? Bless me too, my father!" And Esau wept loudly.
39His father Isaac answered him, Look, your dwelling place will be away from the richness of the land, away from the dew of the sky above. 40You will live by your sword, and you will serve your brother. But when you rebel, you will break his yoke from your neck.
41Esau held a grudge against Jacob because of the blessing his father had given him. And Esau determined in his heart: "The days of mourning for my father are approaching; then I will kill my brother Jacob."
42When the words of her older son Esau were reported to Rebekah, she summoned her younger son Jacob and said to him, "Listen, your brother Esau is consoling himself by planning to kill you. 43So now, my son, listen to me. Flee at once to my brother Laban in Haran,
New Living Translation

Chapter 27

34When Esau heard his father’s words, he let out a loud and bitter cry. 'Oh my father, what about me? Bless me, too!' he begged.
35But Isaac said, 'Your brother was here, and he tricked me. He has taken away your blessing.'
36Esau exclaimed, 'No wonder his name is Jacob, for now he has cheated me twice. First he took my rights as the firstborn, and now he has stolen my blessing. Oh, haven’t you saved even one blessing for me?'
37Isaac said to Esau, 'I have made Jacob your master and have declared that all his brothers will be his servants. I have guaranteed him an abundance of grain and wine — what is left for me to give you, my son?'
38Esau pleaded, 'But do you have only one blessing? Oh my father, bless me, too!' Then Esau broke down and wept.
39Finally, his father, Isaac, said to him, 'You will live away from the richness of the earth, and away from the dew of the heaven above. 40You will live by your sword, and you will serve your brother. But when you decide to break free, you will shake his yoke from your neck.'
41From that time on, Esau hated Jacob because their father had given Jacob the blessing. And Esau began to scheme: 'I will soon be mourning my father’s death. Then I will kill my brother, Jacob.'
42But Rebekah heard about Esau’s plans. So she sent for Jacob and told him, 'Listen, Esau is consoling himself by plotting to kill you. 43So listen carefully, my son. Get ready and flee to my brother, Laban, in Haran.
English Standard Version

Chapter 27

34As soon as Esau heard the words of his father, he cried out with an exceedingly great and bitter cry and said to his father, "Bless me, even me also, O my father!" 35But he said, "Your brother came deceitfully, and he has taken away your blessing." 36Esau said, "Is he not rightly named Jacob? For he has cheated me these two times. He took away my birthright, and behold, now he has taken away my blessing." Then he said, "Have you not reserved a blessing for me?" 37Isaac answered and said to Esau, "Behold, I have made him lord over you, and all his brothers I have given to him for servants, and with grain and wine I have sustained him. What then can I do for you, my son?" 38Esau said to his father, "Have you but one blessing, my father? Bless me, even me also, O my father." And Esau lifted up his voice and wept.
39Then Isaac his father answered and said to him: "Behold, away from the fatness of the earth shall your dwelling be, and away from the dew of heaven on high.
40By your sword you shall live, and you shall serve your brother; but when you grow restless you shall break his yoke from your neck." 41Now Esau hated Jacob because of the blessing with which his father had blessed him, and Esau said to himself, "The days of mourning for my father are approaching; then I will kill my brother Jacob." 42But the words of Esau her older son were told to Rebekah. So she sent and called Jacob her younger son and said to him, "Behold, your brother Esau comforts himself about you by planning to kill you. 43Now therefore, my son, obey my voice. Arise, flee to Laban my brother in Haran
New International Version

Chapter 27

34When Esau heard his father’s words, he burst out with a loud and bitter cry and said to his father, "Bless me—me too, my father!"
35But he said, "Your brother came deceitfully and took your blessing."
36Esau said, "Isn’t he rightly named Jacob ? This is the second time he has taken advantage of me: He took my birthright, and now he’s taken my blessing!" Then he asked, "Haven’t you reserved any blessing for me?"
37Isaac answered Esau, "I have made him lord over you and have made all his relatives his servants, and I have sustained him with grain and new wine. So what can I possibly do for you, my son?"
38Esau said to his father, "Do you have only one blessing, my father? Bless me too, my father!" Then Esau wept aloud.
39His father Isaac answered him, "Your dwelling will be away from the earth’s richness, away from the dew of heaven above. 40You will live by the sword and you will serve your brother. But when you grow restless, you will throw his yoke from off your neck."
41Esau held a grudge against Jacob because of the blessing his father had given him. He said to himself, "The days of mourning for my father are near; then I will kill my brother Jacob."
42When Rebekah was told what her older son Esau had said, she sent for her younger son Jacob and said to him, "Your brother Esau is planning to avenge himself by killing you. 43Now then, my son, do what I say: Flee at once to my brother Laban in Harran.
New King James Version

Chapter 27

34When Esau heard the words of his father, he cried with an exceedingly great and bitter cry, and said to his father, “Bless me—me also, O my father!”
35But he said, “Your brother came with deceit and has taken away your blessing.”
36And Esau said, “Is he not rightly named Jacob? For he has supplanted me these two times. He took away my birthright, and now look, he has taken away my blessing!” And he said, “Have you not reserved a blessing for me?”
37Then Isaac answered and said to Esau, “Indeed I have made him your master, and all his brethren I have given to him as servants; with grain and wine I have sustained him. What shall I do now for you, my son?”
38And Esau said to his father, “Have you only one blessing, my father? Bless me—me also, O my father!” And Esau lifted up his voice and wept.
39Then Isaac his father answered and said to him: “Behold, your dwelling shall be of the fatness of the earth, And of the dew of heaven from above. 40By your sword you shall live, And you shall serve your brother; And it shall come to pass, when you become restless, That you shall break his yoke from your neck.”
41So Esau hated Jacob because of the blessing with which his father blessed him, and Esau said in his heart, “The days of mourning for my father are at hand; then I will kill my brother Jacob.”
42And the words of Esau her older son were told to Rebekah. So she sent and called Jacob her younger son, and said to him, “Surely your brother Esau comforts himself concerning you by intending to kill you. 43Now therefore, my son, obey my voice: arise, flee to my brother Laban in Haran.
What is the Gospel?
Download the app:
BibleRef.com is a ministry of