Search
Home
What's New
About
Statement of Faith
Subscribe
Blog
Contact
Donate
Light
Dark
Font Family
Default
Arial
Verdana
Helvetica
Tahoma
Georgia
Times New Roman
Font Size
Default
1.0
1.2
1.5
2
Facebook
Twitter
Pinterest
Email
Bible Version
ESV
NIV
NASB
CSB
NLT
KJV
NKJV
Book
Genesis
Genesis
Exodus
Leviticus
Numbers
Deuteronomy
Joshua
Judges
Ruth
1 Samuel
2 Samuel
1 Kings
2 Kings
1 Chronicles
2 Chronicles
Ezra
Nehemiah
Esther
Job
Psalms
Proverbs
Ecclesiastes
Song of Solomon
Isaiah
Jeremiah
Lamentations
Ezekiel
Daniel
Hosea
Joel
Amos
Obadiah
Jonah
Micah
Nahum
Habakkuk
Zephaniah
Haggai
Zechariah
Malachi
Matthew
Mark
Luke
John
Acts
Romans
1 Corinthians
2 Corinthians
Galatians
Ephesians
Philippians
Colossians
1 Thessalonians
2 Thessalonians
1 Timothy
2 Timothy
Titus
Philemon
Hebrews
James
1 Peter
2 Peter
1 John
2 John
3 John
Jude
Revelation
Chapter
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
Verse
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
Genesis 31:26-31
New American Standard Bible
Chapter 31
26
Then Laban said to Jacob, 'What have you done by deceiving me and carrying away my daughters like captives of the sword?
27
Why did you flee secretly and deceive me, and did not tell me, so that I might have sent you away with joy and with songs, with tambourine and with lyre;
28
and did not allow me to kiss my grandchildren and my daughters? Now you have done foolishly.
29
It is in my power to do you harm, but the God of your father spoke to me last night, saying, ‘ Be careful not to speak either good or bad to Jacob.’
30
Now you have indeed gone away because you longed greatly for your father’s house;
but
why did you steal my gods?'
31
Then Jacob replied to Laban, 'Because I was afraid, for I thought that you would take your daughters from me by force.
King James Version
Chapter 31
26
And Laban said to Jacob, What hast thou done, that thou hast stolen away unawares to me, and carried away my daughters, as captives taken with the sword?
27
Wherefore didst thou flee away secretly, and steal away from me; and didst not tell me, that I might have sent thee away with mirth, and with songs, with tabret, and with harp?
28
And hast not suffered me to kiss my sons and my daughters? thou hast now done foolishly in so doing.
29
It is in the power of my hand to do you hurt: but the God of your father spake unto me yesternight, saying, Take thou heed that thou speak not to Jacob either good or bad.
30
And now, though thou wouldest needs be gone, because thou sore longedst after thy father's house, yet wherefore hast thou stolen my gods?
31
And Jacob answered and said to Laban, Because I was afraid: for I said, Peradventure thou wouldest take by force thy daughters from me.
Christian Standard Bible
Chapter 31
26
Laban said to Jacob, "What have you done? You have deceived me and taken my daughters away like prisoners of war!
27
Why did you secretly flee from me, deceive me, and not tell me? I would have sent you away with joy and singing, with tambourines and lyres,
28
but you didn’t even let me kiss my grandchildren and my daughters. You have acted foolishly.
29
I could do you great harm, but last night the God of your father said to me: ‘Watch yourself! Don’t say anything to Jacob, either good or bad.’
30
Now you have gone off because you long for your father’s family—but why have you stolen my gods?"
31
Jacob answered, "I was afraid, for I thought you would take your daughters from me by force.
New Living Translation
Chapter 31
26
What do you mean by deceiving me like this?' Laban demanded. 'How dare you drag my daughters away like prisoners of war?
27
Why did you slip away secretly? Why did you deceive me? And why didn’t you say you wanted to leave? I would have given you a farewell feast, with singing and music, accompanied by tambourines and harps.
28
Why didn’t you let me kiss my daughters and grandchildren and tell them good-bye? You have acted very foolishly!
29
I could destroy you, but the God of your father appeared to me last night and warned me, ‘Leave Jacob alone!’
30
I can understand your feeling that you must go, and your intense longing for your father’s home. But why have you stolen my gods?'
31
I rushed away because I was afraid,' Jacob answered. 'I thought you would take your daughters from me by force.
English Standard Version
Chapter 31
26
And Laban said to Jacob, "What have you done, that you have tricked me and driven away my daughters like captives of the sword?
27
Why did you flee secretly and trick me, and did not tell me, so that I might have sent you away with mirth and songs, with tambourine and lyre?
28
And why did you not permit me to kiss my sons and my daughters farewell? Now you have done foolishly.
29
It is in my power to do you harm. But the God of your father spoke to me last night, saying, ‘Be careful not to say anything to Jacob, either good or bad.’
30
And now you have gone away because you longed greatly for your father 's house, but why did you steal my gods?"
31
Jacob answered and said to Laban, "Because I was afraid, for I thought that you would take your daughters from me by force.
New International Version
Chapter 31
26
Then Laban said to Jacob, "What have you done? You’ve deceived me, and you’ve carried off my daughters like captives in war.
27
Why did you run off secretly and deceive me? Why didn’t you tell me, so I could send you away with joy and singing to the music of timbrels and harps?
28
You didn’t even let me kiss my grandchildren and my daughters goodbye. You have done a foolish thing.
29
I have the power to harm you; but last night the God of your father said to me, ‘Be careful not to say anything to Jacob, either good or bad.’
30
Now you have gone off because you longed to return to your father’s household. But why did you steal my gods?"
31
Jacob answered Laban, "I was afraid, because I thought you would take your daughters away from me by force.
New King James Version
Chapter 31
26
And Laban said to Jacob: “What have you done, that you have stolen away unknown to me, and carried away my daughters like captives
taken
with the sword?
27
Why did you flee away secretly, and steal away from me, and not tell me; for I might have sent you away with joy and songs, with timbrel and harp?
28
And you did not allow me to kiss my sons and my daughters. Now you have done foolishly in
so
doing.
29
It is in my power to do you harm, but the God of your father spoke to me last night, saying, ‘Be careful that you speak to Jacob neither good nor bad.’
30
And now you have surely gone because you greatly long for your father’s house,
but
why did you steal my gods?”
31
Then Jacob answered and said to Laban, “Because I was afraid, for I said, ‘Perhaps you would take your daughters from me by force.’
What is the Gospel?
Download the app:
BibleRef.com is a ministry of