Chapter
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
Verse
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38

Genesis 42:8-14
New American Standard Bible

Chapter 42

8But Joseph had recognized his brothers, although they did not recognize him. 9And Joseph remembered the dreams which he had about them, and he said to them, 'You are spies; you have come to look at the undefended parts of our land.' 10And they said to him, 'No, my lord, but your servants have come to buy food. 11We are all sons of one man; we are honest men, your servants are not spies.' 12Yet he said to them, 'No, but you have come to look at the undefended parts of our land!' 13But they said, 'Your servants are twelve brothers in all, the sons of one man in the land of Canaan; and behold, the youngest is with our father today, and one is no longer alive.' 14Yet Joseph said to them, 'It is as I said to you, you are spies;
King James Version

Chapter 42

8And Joseph knew his brethren, but they knew not him. 9And Joseph remembered the dreams which he dreamed of them, and said unto them, Ye are spies; to see the nakedness of the land ye are come.
10And they said unto him, Nay, my lord, but to buy food are thy servants come. 11We are all one man's sons; we are true men, thy servants are no spies.
12And he said unto them, Nay, but to see the nakedness of the land ye are come. 13And they said, Thy servants are twelve brethren, the sons of one man in the land of Canaan; and, behold, the youngest is this day with our father, and one is not.
14And Joseph said unto them, That is it that I spake unto you, saying, Ye are spies:
Christian Standard Bible

Chapter 42

8Although Joseph recognized his brothers, they did not recognize him. 9Joseph remembered his dreams about them and said to them, "You are spies. You have come to see the weakness of the land."
10"No, my lord. Your servants have come to buy food," they said. 11"We are all sons of one man. We are honest; your servants are not spies."
12"No," he said to them. "You have come to see the weakness of the land."
13But they replied, "We, your servants, were twelve brothers, the sons of one man in the land of Canaan. The youngest is now with our father, and one is no longer living."
14Then Joseph said to them, "I have spoken: ‘You are spies!’
New Living Translation

Chapter 42

8Although Joseph recognized his brothers, they didn’t recognize him. 9And he remembered the dreams he’d had about them many years before. He said to them, 'You are spies! You have come to see how vulnerable our land has become.'
10No, my lord!' they exclaimed. 'Your servants have simply come to buy food. 11We are all brothers — members of the same family. We are honest men, sir! We are not spies!'
12Yes, you are!' Joseph insisted. 'You have come to see how vulnerable our land has become.'
13Sir,' they said, 'there are actually twelve of us. We, your servants, are all brothers, sons of a man living in the land of Canaan. Our youngest brother is back there with our father right now, and one of our brothers is no longer with us.'
14But Joseph insisted, 'As I said, you are spies!
English Standard Version

Chapter 42

8And Joseph recognized his brothers, but they did not recognize him. 9And Joseph remembered the dreams that he had dreamed of them. And he said to them, "You are spies; you have come to see the nakedness of the land." 10They said to him, "No, my lord, your servants have come to buy food. 11We are all sons of one man. We are honest men. Your servants have never been spies."
12He said to them, "No, it is the nakedness of the land that you have come to see." 13And they said, "We, your servants, are twelve brothers, the sons of one man in the land of Canaan, and behold, the youngest is this day with our father, and one is no more." 14But Joseph said to them, "It is as I said to you. You are spies.
New International Version

Chapter 42

8Although Joseph recognized his brothers, they did not recognize him. 9Then he remembered his dreams about them and said to them, "You are spies! You have come to see where our land is unprotected."
10"No, my lord," they answered. "Your servants have come to buy food. 11We are all the sons of one man. Your servants are honest men, not spies."
12"No!" he said to them. "You have come to see where our land is unprotected."
13But they replied, "Your servants were twelve brothers, the sons of one man, who lives in the land of Canaan. The youngest is now with our father, and one is no more."
14Joseph said to them, "It is just as I told you: You are spies!
New King James Version

Chapter 42

8So Joseph recognized his brothers, but they did not recognize him. 9Then Joseph remembered the dreams which he had dreamed about them, and said to them, “You are spies! You have come to see the nakedness of the land!”
10And they said to him, “No, my lord, but your servants have come to buy food. 11We are all one man’s sons; we are honest men; your servants are not spies.”
12But he said to them, “No, but you have come to see the nakedness of the land.”
13And they said, “Your servants are twelve brothers, the sons of one man in the land of Canaan; and in fact, the youngest is with our father today, and one is no more.”
14But Joseph said to them, “It is as I spoke to you, saying, ‘You are spies!’
What is the Gospel?
Download the app:
BibleRef.com is a ministry of