Isaiah 3:17-24
New American Standard Bible
18On that day the Lord will take away the beauty of their anklets, headbands, crescent ornaments,
19dangling earrings, bracelets, veils,
20headdresses, ankle chains, sashes, perfume boxes, amulets,
21finger rings, nose rings,
22festive robes, outer garments, shawls, purses,
23papyrus garments, undergarments, headbands, and veils.
King James Version
18In that day the Lord will take away the bravery of their tinkling ornaments about their feet, and their cauls, and their round tires like the moon,
19The chains, and the bracelets, and the mufflers,
20The bonnets, and the ornaments of the legs, and the headbands, and the tablets, and the earrings,
21The rings, and nose jewels,
22The changeable suits of apparel, and the mantles, and the wimples, and the crisping pins,
23The glasses, and the fine linen, and the hoods, and the vails.
24And it shall come to pass, that instead of sweet smell there shall be stink; and instead of a girdle a rent; and instead of well set hair baldness; and instead of a stomacher a girding of sackcloth; and burning instead of beauty.
Christian Standard Bible
New Living Translation
18On that day of judgment the Lord will strip away everything that makes her beautiful: ornaments, headbands, crescent necklaces,
19earrings, bracelets, and veils;
20scarves, ankle bracelets, sashes, perfumes, and charms;
21rings, jewels,
22party clothes, gowns, capes, and purses;
23mirrors, fine linen garments, head ornaments, and shawls.
English Standard Version
Chapter 3
17therefore the Lord will strike with a scab the heads of the daughters of Zion, and the Lord will lay bare their secret parts. 18In that day the Lord will take away the finery of the anklets, the headbands, and the crescents; 19the pendants, the bracelets, and the scarves; 20the headdresses, the armlets, the sashes, the perfume boxes, and the amulets; 21the signet rings and nose rings; 22the festal robes, the mantles, the cloaks, and the handbags; 23the mirrors, the linen garments, the turbans, and the veils.New International Version
18In that day the Lord will snatch away their finery: the bangles and headbands and crescent necklaces,
19the earrings and bracelets and veils,
20the headdresses and anklets and sashes, the perfume bottles and charms,
21the signet rings and nose rings,
22the fine robes and the capes and cloaks, the purses
23and mirrors, and the linen garments and tiaras and shawls.
New King James Version