Isaiah 3:7-13
New American Standard Bible
Chapter 3
7He will protest on that day, saying, 'I will not be your healer, For in my house there is neither bread nor cloak; You should not appoint me ruler of the people.' 8For Jerusalem has stumbled and Judah has fallen, Because their speech and their actions are against the Lord, To rebel against His glorious presence. 9 The expression of their faces testifies against them, And they display their sin like Sodom; They do not even conceal it. Woe to them! For they have done evil to themselves. 10Say to the righteous that it will go well for them, For they will eat the fruit of their actions. 11Woe to the wicked! It will go badly for him, For what he deserves will be done to him. 12My people! Their oppressors treat them violently, And women rule over them. My people! Those who guide you lead you astray And confuse the direction of your paths. 13The Lord arises to contend, And stands to judge the people.King James Version
Christian Standard Bible
Chapter 3
7On that day he will cry out, saying: "I’m not a healer. I don’t even have food or clothing in my house. Don’t make me the leader of the people!" 8For Jerusalem has stumbled and Judah has fallen because they have spoken and acted against the Lord, defying his glorious presence. 9The look on their faces testifies against them, and like Sodom, they flaunt their sin; they do not conceal it. Woe to them, for they have brought disaster on themselves. 10Tell the righteous that it will go well for them, for they will eat the fruit of their labor. 11Woe to the wicked—it will go badly for them, for what they have done will be done to them.New Living Translation
8For Jerusalem will stumble, and Judah will fall, because they speak out against the Lord and refuse to obey him. They provoke him to his face.
9The very look on their faces gives them away. They display their sin like the people of Sodom and don’t even try to hide it. They are doomed! They have brought destruction upon themselves.
English Standard Version
Chapter 3
7in that day he will speak out, saying: "I will not be a healer; in my house there is neither bread nor cloak; you shall not make me leader of the people." 8For Jerusalem has stumbled, and Judah has fallen, because their speech and their deeds are against the Lord, defying his glorious presence. 9For the look on their faces bears witness against them; they proclaim their sin like Sodom; they do not hide it. Woe to them! For they have brought evil on themselves. 10 Tell the righteous that it shall be well with them, for they shall eat the fruit of their deeds. 11 Woe to the wicked! It shall be ill with him, for what his hands have dealt out shall be done to him. 12My people — infants are their oppressors, and women rule over them. O my people, your guides mislead you and they have swallowed up the course of your paths. 13The Lord has taken his place to contend; he stands to judge peoples.New International Version
Chapter 3
7But in that day he will cry out, "I have no remedy. I have no food or clothing in my house; do not make me the leader of the people." 8Jerusalem staggers, Judah is falling; their words and deeds are against the Lord, defying his glorious presence.New King James Version
