Isaiah 34:7-10
New American Standard Bible
Chapter 34
7Wild oxen will also fall with them And young bulls with strong ones; So their land will be soaked with blood, And their dust become greasy with fat. 8For the Lord has a day of vengeance, A year of retribution for the cause of Zion. 9 Its streams will be turned into pitch, And its loose earth into brimstone, And its land will become burning pitch. 10It will not be extinguished night or day; Its smoke will go up forever. From generation to generation it will be desolate; None will pass through it forever and ever.King James Version
Christian Standard Bible
Chapter 34
7The wild oxen will be struck down with them, and young bulls with the mighty bulls. Their land will be soaked with blood, and their soil will be saturated with fat. 8For the Lord has a day of vengeance, a time of paying back Edom for its hostility against Zion. 9Edom’s streams will be turned into pitch, her soil into sulfur; her land will become burning pitch. 10It will never go out—day or night. Its smoke will go up forever. It will be desolate, from generation to generation; no one will pass through it forever and ever.New Living Translation
8For it is the day of the Lord’s revenge, the year when Edom will be paid back for all it did to Israel.
9The streams of Edom will be filled with burning pitch, and the ground will be covered with fire.
10This judgment on Edom will never end; the smoke of its burning will rise forever. The land will lie deserted from generation to generation. No one will live there anymore.
English Standard Version
Chapter 34
7 Wild oxen shall fall with them, and young steers with the mighty bulls. Their land shall drink its fill of blood, and their soil shall be gorged with fat. 8 For the Lord has a day of vengeance, a year of recompense for the cause of Zion. 9 And the streams of Edom shall be turned into pitch, and her soil into sulfur; her land shall become burning pitch. 10Night and day it shall not be quenched; its smoke shall go up forever. From generation to generation it shall lie waste; none shall pass through it forever and ever.New International Version
Chapter 34
7And the wild oxen will fall with them, the bull calves and the great bulls. Their land will be drenched with blood, and the dust will be soaked with fat. 8For the Lord has a day of vengeance, a year of retribution, to uphold Zion’s cause. 9Edom’s streams will be turned into pitch, her dust into burning sulfur; her land will become blazing pitch! 10It will not be quenched night or day; its smoke will rise forever. From generation to generation it will lie desolate; no one will ever pass through it again.New King James Version
