Isaiah 62:2-6
New American Standard Bible
Chapter 62
2The nations will see your righteousness, And all kings your glory; And you will be called by a new name Which the mouth of the Lord will designate. 3You will also be a crown of beauty in the hand of the Lord, And a royal headband in the hand of your God. 4It will no longer be said to you, 'Forsaken,' Nor to your land will it any longer be said, 'Desolate'; But you will be called, 'My delight is in her,' And your land, 'Married'; For the Lord delights in you, And to Him your land will be married. 5For as a young man marries a virgin, So your sons will marry you; And as the groom rejoices over the bride, So your God will rejoice over you. 6On your walls, Jerusalem, I have appointed watchmen; All day and all night they will never keep silent. You who profess the Lord, take no rest for yourselves;King James Version
Christian Standard Bible
Chapter 62
2Nations will see your righteousness and all kings, your glory. You will be given a new name that the Lord’s mouth will announce. 3You will be a glorious crown in the Lord’s hand, and a royal diadem in the palm of your God’s hand. 4You will no longer be called Deserted, and your land will not be called Desolate; instead, you will be called My Delight Is in Her, and your land Married; for the Lord delights in you, and your land will be married. 5For as a young man marries a young woman, so your sons will marry you; and as a groom rejoices over his bride, so your God will rejoice over you. 6Jerusalem, I have appointed watchmen on your walls; they will never be silent, day or night. There is no rest for you, who remind the Lord.New Living Translation
Chapter 62
2The nations will see your righteousness. World leaders will be blinded by your glory. And you will be given a new name by the Lord’s own mouth. 3The Lord will hold you in his hand for all to see — a splendid crown in the hand of God. 4Never again will you be called 'The Forsaken City' or 'The Desolate Land.' Your new name will be 'The City of God’s Delight' and 'The Bride of God,' for the Lord delights in you and will claim you as his bride. 5Your children will commit themselves to you, O Jerusalem, just as a young man commits himself to his bride. Then God will rejoice over you as a bridegroom rejoices over his bride.English Standard Version
Chapter 62
2 The nations shall see your righteousness, and all the kings your glory, and you shall be called by a new name that the mouth of the Lord will give. 3You shall be a crown of beauty in the hand of the Lord, and a royal diadem in the hand of your God. 4 You shall no more be termed Forsaken, and your land shall no more be termed Desolate, but you shall be called My Delight Is in Her, and your land Married; for the Lord delights in you, and your land shall be married. 5For as a young man marries a young woman, so shall your sons marry you, and as the bridegroom rejoices over the bride, so shall your God rejoice over you. 6On your walls, O Jerusalem, I have set watchmen; all the day and all the night they shall never be silent. You who put the Lord in remembrance, take no rest,New International Version
Chapter 62
2The nations will see your vindication, and all kings your glory; you will be called by a new name that the mouth of the Lord will bestow. 3You will be a crown of splendor in the Lord’s hand, a royal diadem in the hand of your God. 4No longer will they call you Deserted, or name your land Desolate. But you will be called Hephzibah, and your land Beulah ; for the Lord will take delight in you, and your land will be married.New King James Version
