Jeremiah 13:1-7
New American Standard Bible
Chapter 13
1This is what the Lord said to me: 'Go and buy yourself a linen undergarment and put it around your waist, but do not put it in water.' 2So I bought the undergarment in accordance with the word of the Lord, and put it around my waist. 3Then the word of the Lord came to me a second time, saying, 4Take the undergarment that you bought, which is around your waist, and arise, go to the Euphrates and hide it there in a crevice of the rock.' 5So I went and hid it by the Euphrates, as the Lord had commanded me. 6After many days the Lord said to me, 'Arise, go to the Euphrates and take from there the undergarment which I commanded you to hide there.' 7Then I went to the Euphrates and dug, and I took the undergarment from the place where I had hidden it; and behold, the undergarment was ruined, it was completely useless.King James Version
Chapter 13
1Thus saith the Lord unto me, Go and get thee a linen girdle, and put it upon thy loins, and put it not in water. 2So I got a girdle according to the word of the Lord, and put it on my loins. 3And the word of the Lord came unto me the second time, saying, 4Take the girdle that thou hast got, which is upon thy loins, and arise, go to Euphrates, and hide it there in a hole of the rock. 5So I went, and hid it by Euphrates, as the Lord commanded me. 6And it came to pass after many days, that the Lord said unto me, Arise, go to Euphrates, and take the girdle from thence, which I commanded thee to hide there. 7Then I went to Euphrates, and digged, and took the girdle from the place where I had hid it: and, behold, the girdle was marred, it was profitable for nothing.Christian Standard Bible
Chapter 13
1This is what the Lord said to me: "Go and buy yourself a linen undergarment and put it on. But do not put it in water." 2So I bought underwear as the Lord instructed me and put it on.New Living Translation
Chapter 13
1This is what the Lord said to me: 'Go and buy a linen loincloth and put it on, but do not wash it.' 2So I bought the loincloth as the Lord directed me, and I put it on.English Standard Version
Chapter 13
1Thus says the Lord to me, "Go and buy a linen loincloth and put it around your waist, and do not dip it in water." 2So I bought a loincloth according to the word of the Lord, and put it around my waist. 3And the word of the Lord came to me a second time, 4"Take the loincloth that you have bought, which is around your waist, and arise, go to the Euphrates and hide it there in a cleft of the rock." 5So I went and hid it by the Euphrates, as the Lord commanded me. 6And after many days the Lord said to me, "Arise, go to the Euphrates, and take from there the loincloth that I commanded you to hide there." 7Then I went to the Euphrates, and dug, and I took the loincloth from the place where I had hidden it. And behold, the loincloth was spoiled; it was good for nothing.New International Version
Chapter 13
1This is what the Lord said to me: "Go and buy a linen belt and put it around your waist, but do not let it touch water." 2So I bought a belt, as the Lord directed, and put it around my waist.New King James Version
Chapter 13
1Thus the Lord said to me: “Go and get yourself a linen sash, and put it around your waist, but do not put it in water.” 2So I got a sash according to the word of the Lord, and put it around my waist.
3And the word of the Lord came to me the second time, saying,
4“Take the sash that you acquired, which is around your waist, and arise, go to the Euphrates, and hide it there in a hole in the rock.”
5So I went and hid it by the Euphrates, as the Lord commanded me.
6Now it came to pass after many days that the Lord said to me, “Arise, go to the Euphrates, and take from there the sash which I commanded you to hide there.”
7Then I went to the Euphrates and dug, and I took the sash from the place where I had hidden it; and there was the sash, ruined. It was profitable for nothing.
