Job 16:7-11
New American Standard Bible
Chapter 16
7But now He has exhausted me; You have laid waste all my group of loved ones. 8And you have shriveled me up, It has become a witness; And my infirmity rises up against me, It testifies to my face. 9His anger has torn me and hunted me down, He has gnashed at me with His teeth; My enemy glares at me. 10They have gaped at me with their mouths, They have slapped me on the cheek with contempt; They have massed themselves against me. 11God hands me over to criminals, And tosses me into the hands of the wicked.King James Version
Christian Standard Bible
Chapter 16
7Surely he has now exhausted me. You have devastated my entire family. 8You have shriveled me up —it has become a witness; my frailty rises up against me and testifies to my face. 9His anger tears at me, and he harasses me. He gnashes his teeth at me. My enemy pierces me with his eyes. 10They open their mouths against me and strike my cheeks with contempt; they join themselves together against me. 11God hands me over to the unjust; he throws me to the wicked.New Living Translation
Chapter 16
7'O God, you have ground me down and devastated my family. 8As if to prove I have sinned, you’ve reduced me to skin and bones. My gaunt flesh testifies against me. 9God hates me and angrily tears me apart. He snaps his teeth at me and pierces me with his eyes. 10People jeer and laugh at me. They slap my cheek in contempt. A mob gathers against me. 11God has handed me over to sinners. He has tossed me into the hands of the wicked.English Standard Version
Chapter 16
7Surely now God has worn me out; he has made desolate all my company. 8And he has shriveled me up, which is a witness against me, and my leanness has risen up against me; it testifies to my face. 9He has torn me in his wrath and hated me; he has gnashed his teeth at me; my adversary sharpens his eyes against me. 10Men have gaped at me with their mouth; they have struck me insolently on the cheek; they mass themselves together against me. 11God gives me up to the ungodly and casts me into the hands of the wicked.New International Version
Chapter 16
7Surely, God, you have worn me out; you have devastated my entire household. 8You have shriveled me up—and it has become a witness; my gauntness rises up and testifies against me. 9God assails me and tears me in his anger and gnashes his teeth at me; my opponent fastens on me his piercing eyes. 10People open their mouths to jeer at me; they strike my cheek in scorn and unite together against me. 11God has turned me over to the ungodly and thrown me into the clutches of the wicked.New King James Version
