Job 22:15-29
New American Standard Bible
Chapter 22
15Will you keep to the ancient path Which wicked people have walked, 16Who were snatched away before their time, Whose foundations were washed away by a river? 17They said to God, ‘Go away from us!’ And ‘What can the Almighty do to them?’ 18Yet He filled their houses with good things; But the advice of the wicked is far from me. 19The righteous see and are glad, And the innocent mock them, saying, 20‘Truly our enemies are eliminated, And fire has consumed their abundance.’ 21'Be reconciled with Him, and be at peace; Thereby good will come to you. 22Please receive instruction from His mouth, And put His words in your heart. 23If you return to the Almighty, you will be restored; If you remove injustice far from your tent, 24And put your gold in the dust, And the gold of Ophir among the stones of the brooks, 25Then the Almighty will be your gold And abundant silver to you. 26For then you will take pleasure in the Almighty And lift up your face to God. 27You will pray to Him, and He will hear you; And you will pay your vows. 28You will also decide something, and it will be established for you; And light will shine on your ways. 29When they have brought you low, you will speak with confidence, And He will save the humble person.King James Version
Christian Standard Bible
Chapter 22
15Will you continue on the ancient path that wicked men have walked? 16They were snatched away before their time, and their foundations were washed away by a river. 17They were the ones who said to God, "Leave us alone!" and "What can the Almighty do to us?" 18But it was he who filled their houses with good things. The counsel of the wicked is far from me! 19The righteous see this and rejoice; the innocent mock them, saying,
20"Surely our opponents are destroyed, and fire has consumed what they left behind."
21Come to terms with God and be at peace; in this way good will come to you.
22Receive instruction from his mouth, and place his sayings in your heart.
23If you return to the Almighty, you will be renewed. If you banish injustice from your tent
24and consign your gold to the dust, the gold of Ophir to the stones in the wadis,
25the Almighty will be your gold and your finest silver.
26Then you will delight in the Almighty and lift up your face to God.
27You will pray to him, and he will hear you, and you will fulfill your vows.
28When you make a decision, it will be carried out, and light will shine on your ways.
29When others are humiliated and you say, "Lift them up," God will save the humble.
New Living Translation
Chapter 22
15'Will you continue on the old paths where evil people have walked? 16They were snatched away in the prime of life, the foundations of their lives washed away. 17For they said to God, ‘Leave us alone! What can the Almighty do to us?’ 18Yet he was the one who filled their homes with good things, so I will have nothing to do with that kind of thinking.
19'The righteous will be happy to see the wicked destroyed, and the innocent will laugh in contempt.
20They will say, ‘See how our enemies have been destroyed. The last of them have been consumed in the fire.’
21'Submit to God, and you will have peace; then things will go well for you.
22Listen to his instructions, and store them in your heart.
23If you return to the Almighty, you will be restored — so clean up your life.
24If you give up your lust for money and throw your precious gold into the river,
25the Almighty himself will be your treasure. He will be your precious silver!
26'Then you will take delight in the Almighty and look up to God.
27You will pray to him, and he will hear you, and you will fulfill your vows to him.
28You will succeed in whatever you choose to do, and light will shine on the road ahead of you.
29If people are in trouble and you say, ‘Help them,’ God will save them.
English Standard Version
Chapter 22
15Will you keep to the old way that wicked men have trod? 16They were snatched away before their time; their foundation was washed away. 17They said to God, ‘Depart from us,’ and ‘What can the Almighty do to us?’ 18Yet he filled their houses with good things — but the counsel of the wicked is far from me. 19 The righteous see it and are glad; the innocent one mocks at them, 20saying, ‘Surely our adversaries are cut off, and what they left the fire has consumed.’ 21 "Agree with God, and be at peace; thereby good will come to you. 22Receive instruction from his mouth, and lay up his words in your heart. 23If you return to the Almighty you will be built up; if you remove injustice far from your tents, 24if you lay gold in the dust, and gold of Ophir among the stones of the torrent-bed, 25then the Almighty will be your gold and your precious silver. 26For then you will delight yourself in the Almighty and lift up your face to God. 27You will make your prayer to him, and he will hear you, and you will pay your vows. 28You will decide on a matter, and it will be established for you, and light will shine on your ways. 29For when they are humbled you say, ‘It is because of pride’; but he saves the lowly.New International Version
Chapter 22
15Will you keep to the old path that the wicked have trod? 16They were carried off before their time, their foundations washed away by a flood. 17They said to God, ‘Leave us alone! What can the Almighty do to us?’ 18Yet it was he who filled their houses with good things, so I stand aloof from the plans of the wicked. 19The righteous see their ruin and rejoice; the innocent mock them, saying,
20‘Surely our foes are destroyed, and fire devours their wealth.’
21"Submit to God and be at peace with him; in this way prosperity will come to you.
22Accept instruction from his mouth and lay up his words in your heart.
23If you return to the Almighty, you will be restored: If you remove wickedness far from your tent
24and assign your nuggets to the dust, your gold of Ophir to the rocks in the ravines,
25then the Almighty will be your gold, the choicest silver for you.
26Surely then you will find delight in the Almighty and will lift up your face to God.
27You will pray to him, and he will hear you, and you will fulfill your vows.
28What you decide on will be done, and light will shine on your ways.
29When people are brought low and you say, ‘Lift them up!’ then he will save the downcast.
New King James Version
