Job 39:21-26
New American Standard Bible
Chapter 39
21 He paws in the valley, and rejoices in his strength; He goes out to meet the battle. 22He laughs at fear and is not dismayed; And he does not turn back from the sword. 23The quiver rattles against him, The flashing spear and javelin. 24He races over the ground with a roar and fury, And he does not stand still when he hears the sound of the trumpet. 25As often as the trumpet sounds he says, ‘Aha!’ And he senses the battle from afar, And the thunder of the captains and the war cry. 26'Is it by your understanding that the hawk soars, Stretching his wings toward the south?King James Version
Christian Standard Bible
Chapter 39
21He paws in the valley and rejoices in his strength; he charges into battle. 22He laughs at fear, since he is afraid of nothing; he does not run from the sword. 23A quiver rattles at his side, along with a flashing spear and a javelin. 24He charges ahead with trembling rage; he cannot stand still at the trumpet’s sound.New Living Translation
Chapter 39
21It paws the earth and rejoices in its strength when it charges out to battle. 22It laughs at fear and is unafraid. It does not run from the sword. 23The arrows rattle against it, and the spear and javelin flash. 24It paws the ground fiercely and rushes forward into battle when the ram’s horn blows. 25It snorts at the sound of the horn. It senses the battle in the distance. It quivers at the captain’s commands and the noise of battle.English Standard Version
Chapter 39
21He paws in the valley and exults in his strength; he goes out to meet the weapons. 22He laughs at fear and is not dismayed; he does not turn back from the sword. 23Upon him rattle the quiver, the flashing spear, and the javelin. 24With fierceness and rage he swallows the ground; he cannot stand still at the sound of the trumpet. 25When the trumpet sounds, he says ‘Aha!’ He smells the battle from afar, the thunder of the captains, and the shouting. 26"Is it by your understanding that the hawk soars and spreads his wings toward the south?New International Version
Chapter 39
21It paws fiercely, rejoicing in its strength, and charges into the fray. 22It laughs at fear, afraid of nothing; it does not shy away from the sword. 23The quiver rattles against its side, along with the flashing spear and lance. 24In frenzied excitement it eats up the ground; it cannot stand still when the trumpet sounds.New King James Version
