Chapter
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
Verse
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

Luke 7:29-34
New American Standard Bible

Chapter 7

29When all the people and the tax collectors heard this, they acknowledged God’s justice, having been baptized with the baptism of John. 30But the Pharisees and the lawyers rejected God’s purpose for themselves, not having been baptized by John.
31To what then shall I compare the people of this generation, and what are they like? 32They are like children who sit in the marketplace and call to one another, and say, ‘We played the flute for you, and you did not dance; we sang a song of mourning, and you did not weep.’ 33For John the Baptist has come neither eating bread nor drinking wine, and you say, ‘He has a demon!’ 34The Son of Man has come eating and drinking, and you say, ‘Behold, a gluttonous man and a heavy drinker, a friend of tax collectors and sinners!’
King James Version

Chapter 7

29And all the people that heard him, and the publicans, justified God, being baptized with the baptism of John. 30But the Pharisees and lawyers rejected the counsel of God against themselves, being not baptized of him. 31And the Lord said, Whereunto then shall I liken the men of this generation and to what are they like 32They are like unto children sitting in the marketplace, and calling one to another, and saying, We have piped unto you, and ye have not danced; we have mourned to you, and ye have not wept.
33For John the Baptist came neither eating bread nor drinking wine; and ye say, He hath a devil. 34The Son of man is come eating and drinking; and ye say, Behold a gluttonous man, and a winebibber, a friend of publicans and sinners!
Christian Standard Bible

Chapter 7

29(And when all the people, including the tax collectors, heard this, they acknowledged God’s way of righteousness, because they had been baptized with John’s baptism. 30But since the Pharisees and experts in the law had not been baptized by him, they rejected the plan of God for themselves. )
31"To what then should I compare the people of this generation, and what are they like?
32They are like children sitting in the marketplace and calling to each other: We played the flute for you, but you didn’t dance; we sang a lament, but you didn’t weep!
33For John the Baptist did not come eating bread or drinking wine, and you say, ‘He has a demon!’ 34The Son of Man has come eating and drinking, and you say, ‘Look, a glutton and a drunkard, a friend of tax collectors and sinners!’
New Living Translation

Chapter 7

29When they heard this, all the people — even the tax collectors — agreed that God’s way was right, for they had been baptized by John. 30But the Pharisees and experts in religious law rejected God’s plan for them, for they had refused John’s baptism.
31To what can I compare the people of this generation?' Jesus asked. 'How can I describe them?
32They are like children playing a game in the public square. They complain to their friends, ‘We played wedding songs, and you didn’t dance, so we played funeral songs, and you didn’t weep.’
33For John the Baptist didn’t spend his time eating bread or drinking wine, and you say, ‘He’s possessed by a demon.’ 34The Son of Man, on the other hand, feasts and drinks, and you say, ‘He’s a glutton and a drunkard, and a friend of tax collectors and other sinners!’
English Standard Version

Chapter 7

29(When all the people heard this, and the tax collectors too, they declared God just, having been baptized with the baptism of John, 30but the Pharisees and the lawyers rejected the purpose of God for themselves, not having been baptized by him.)
31"To what then shall I compare the people of this generation, and what are they like? 32They are like children sitting in the marketplace and calling to one another, "‘We played the flute for you, and you did not dance; we sang a dirge, and you did not weep.’
33For John the Baptist has come eating no bread and drinking no wine, and you say, ‘He has a demon.’ 34The Son of Man has come eating and drinking, and you say, ‘Look at him! A glutton and a drunkard, a friend of tax collectors and sinners!’
New International Version

Chapter 7

29(All the people, even the tax collectors, when they heard Jesus’ words, acknowledged that God’s way was right, because they had been baptized by John. 30But the Pharisees and the experts in the law rejected God’s purpose for themselves, because they had not been baptized by John.)
31Jesus went on to say, "To what, then, can I compare the people of this generation? What are they like?
32They are like children sitting in the marketplace and calling out to each other: " ‘We played the pipe for you, and you did not dance; we sang a dirge, and you did not cry.’
33For John the Baptist came neither eating bread nor drinking wine, and you say, ‘He has a demon.’ 34The Son of Man came eating and drinking, and you say, ‘Here is a glutton and a drunkard, a friend of tax collectors and sinners.’
New King James Version

Chapter 7

29And when all the people heard Him, even the tax collectors justified God, having been baptized with the baptism of John. 30But the Pharisees and lawyers rejected the will of God for themselves, not having been baptized by him.
31And the Lord said, “To what then shall I liken the men of this generation, and what are they like?
32They are like children sitting in the marketplace and calling to one another, saying: ‘We played the flute for you, And you did not dance; We mourned to you, And you did not weep.’
33For John the Baptist came neither eating bread nor drinking wine, and you say, ‘He has a demon.’ 34The Son of Man has come eating and drinking, and you say, ‘Look, a glutton and a winebibber, a friend of tax collectors and sinners!’
What is the Gospel?
Download the app:
BibleRef.com is a ministry of