Numbers 33:36-52
New American Standard Bible
Chapter 33
36They journeyed from Ezion-geber and camped in the wilderness of Zin, that is, Kadesh. 37They journeyed from Kadesh and camped at Mount Hor, at the edge of the land of Edom.
38Then Aaron the priest went up to Mount Hor at the command of the Lord, and died there in the fortieth year after the sons of Israel had come from the land of Egypt, on the first day in the fifth month.
39Aaron was 123 years old when he died on Mount Hor.
41Then they journeyed from Mount Hor and camped at Zalmonah.
42They journeyed from Zalmonah and camped at Punon.
43They journeyed from Punon and camped at Oboth.
44They journeyed from Oboth and camped at Iye-abarim, at the border of Moab.
45They journeyed from Iyim and camped at Dibon-gad.
46They journeyed from Dibon-gad and camped at Almon-diblathaim.
47They journeyed from Almon-diblathaim and camped in the mountains of Abarim, before Nebo.
48They journeyed from the mountains of Abarim and camped in the plains of Moab, by the Jordan opposite Jericho.
49They camped by the Jordan, from Beth-jeshimoth as far as Abel-shittim, in the plains of Moab.
50Then the Lord spoke to Moses in the plains of Moab by the Jordan opposite Jericho, saying,
51Speak to the sons of Israel and say to them, ‘When you cross the Jordan into the land of Canaan,
52you shall drive out all the inhabitants of the land from you, and destroy all their idolatrous sculptures, destroy all their cast metal images, and eliminate all their high places;
King James Version
Chapter 33
36And they removed from Eziongaber, and pitched in the wilderness of Zin, which is Kadesh. 37And they removed from Kadesh, and pitched in mount Hor, in the edge of the land of Edom. 38And Aaron the priest went up into mount Hor at the commandment of the Lord, and died there, in the fortieth year after the children of Israel were come out of the land of Egypt, in the first day of the fifth month. 39And Aaron was an hundred and twenty and three years old when he died in mount Hor. 40And king Arad the Canaanite, which dwelt in the south in the land of Canaan, heard of the coming of the children of Israel.
41And they departed from mount Hor, and pitched in Zalmonah.
42And they departed from Zalmonah, and pitched in Punon.
43And they departed from Punon, and pitched in Oboth.
44And they departed from Oboth, and pitched in Ijeabarim, in the border of Moab.
45And they departed from Iim, and pitched in Dibongad.
46And they removed from Dibongad, and encamped in Almondiblathaim.
47And they removed from Almondiblathaim, and pitched in the mountains of Abarim, before Nebo.
48And they departed from the mountains of Abarim, and pitched in the plains of Moab by Jordan near Jericho.
49And they pitched by Jordan, from Bethjesimoth even unto Abelshittim in the plains of Moab.
50And the Lord spake unto Moses in the plains of Moab by Jordan near Jericho, saying,
51Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye are passed over Jordan into the land of Canaan;
52Then ye shall drive out all the inhabitants of the land from before you, and destroy all their pictures, and destroy all their molten images, and quite pluck down all their high places:
Christian Standard Bible
Chapter 33
36They traveled from Ezion-geber and camped in the Wilderness of Zin (that is, Kadesh). 37They traveled from Kadesh and camped at Mount Hor on the edge of the land of Edom. 38At the Lord’s command, the priest Aaron climbed Mount Hor and died there on the first day of the fifth month in the fortieth year after the Israelites went out of the land of Egypt. 39Aaron was 123 years old when he died on Mount Hor.
47They traveled from Almon-diblathaim and camped in the Abarim range facing Nebo.
48They traveled from the Abarim range and camped on the plains of Moab by the Jordan across from Jericho.
49They camped by the Jordan from Beth-jeshimoth to the Acacia Meadow on the plains of Moab.
50The Lord spoke to Moses in the plains of Moab by the Jordan across from Jericho,
51"Tell the Israelites: When you cross the Jordan into the land of Canaan,
52you must drive out all the inhabitants of the land before you, destroy all their stone images and cast images, and demolish all their high places.
New Living Translation
37They left Kadesh and camped at Mount Hor, at the border of Edom.
38While they were at the foot of Mount Hor, Aaron the priest was directed by the Lord to go up the mountain, and there he died. This happened in midsummer, on the first day of the fifth month of the fortieth year after Israel’s departure from Egypt.
39Aaron was 123 years old when he died there on Mount Hor.
48They left the mountains east of the river and camped on the plains of Moab beside the Jordan River, across from Jericho.
49Along the Jordan River they camped from Beth-jeshimoth as far as the meadows of Acacia on the plains of Moab.
50While they were camped near the Jordan River on the plains of Moab opposite Jericho, the Lord said to Moses,
51Give the following instructions to the people of Israel: When you cross the Jordan River into the land of Canaan,
52you must drive out all the people living there. You must destroy all their carved and molten images and demolish all their pagan shrines.
English Standard Version
Chapter 33
36And they set out from Ezion-geber and camped in the wilderness of Zin (that is, Kadesh). 37And they set out from Kadesh and camped at Mount Hor, on the edge of the land of Edom.
38And Aaron the priest went up Mount Hor at the command of the Lord and died there, in the fortieth year after the people of Israel had come out of the land of Egypt, on the first day of the fifth month.
39And Aaron was 123 years old when he died on Mount Hor.
41And they set out from Mount Hor and camped at Zalmonah.
42And they set out from Zalmonah and camped at Punon.
43And they set out from Punon and camped at Oboth.
44And they set out from Oboth and camped at Iye-abarim, in the territory of Moab.
45And they set out from Iyim and camped at Dibon-gad.
46And they set out from Dibon-gad and camped at Almon-diblathaim.
47And they set out from Almon-diblathaim and camped in the mountains of Abarim, before Nebo.
48And they set out from the mountains of Abarim and camped in the plains of Moab by the Jordan at Jericho;
49they camped by the Jordan from Beth-jeshimoth as far as Abel-shittim in the plains of Moab.
50And the Lord spoke to Moses in the plains of Moab by the Jordan at Jericho, saying,
51"Speak to the people of Israel and say to them, When you pass over the Jordan into the land of Canaan,
52then you shall drive out all the inhabitants of the land from before you and destroy all their figured stones and destroy all their metal images and demolish all their high places.
New International Version
37They left Kadesh and camped at Mount Hor, on the border of Edom.
38At the Lord’s command Aaron the priest went up Mount Hor, where he died on the first day of the fifth month of the fortieth year after the Israelites came out of Egypt.
39Aaron was a hundred and twenty-three years old when he died on Mount Hor.
48They left the mountains of Abarim and camped on the plains of Moab by the Jordan across from Jericho.
49There on the plains of Moab they camped along the Jordan from Beth Jeshimoth to Abel Shittim.
50On the plains of Moab by the Jordan across from Jericho the Lord said to Moses,
51"Speak to the Israelites and say to them: ‘When you cross the Jordan into Canaan,
52drive out all the inhabitants of the land before you. Destroy all their carved images and their cast idols, and demolish all their high places.
New King James Version
Chapter 33
36They moved from Ezion Geber and camped in the Wilderness of Zin, which is Kadesh. 37They moved from Kadesh and camped at Mount Hor, on the boundary of the land of Edom.
38Then Aaron the priest went up to Mount Hor at the command of the Lord, and died there in the fortieth year after the children of Israel had come out of the land of Egypt, on the first day of the fifth month.
39Aaron was one hundred and twenty-three years old when he died on Mount Hor.
41So they departed from Mount Hor and camped at Zalmonah.
42They departed from Zalmonah and camped at Punon.
43They departed from Punon and camped at Oboth.
44They departed from Oboth and camped at Ije Abarim, at the border of Moab.
45They departed from Ijim and camped at Dibon Gad.
46They moved from Dibon Gad and camped at Almon Diblathaim.
47They moved from Almon Diblathaim and camped in the mountains of Abarim, before Nebo.
48They departed from the mountains of Abarim and camped in the plains of Moab by the Jordan, across from Jericho.
49They camped by the Jordan, from Beth Jesimoth as far as the Abel Acacia Grove in the plains of Moab.
50Now the Lord spoke to Moses in the plains of Moab by the Jordan, across from Jericho, saying,
51“Speak to the children of Israel, and say to them: ‘When you have crossed the Jordan into the land of Canaan,
52then you shall drive out all the inhabitants of the land from before you, destroy all their engraved stones, destroy all their molded images, and demolish all their high places;
