Proverbs 4:8-16
New American Standard Bible
Chapter 4
8Prize her, and she will exalt you; She will honor you if you embrace her. 9She will place on your head a garland of grace; She will present you with a crown of beauty.' 10Listen, my son, and accept my sayings, And the years of your life will be many. 11I have instructed you in the way of wisdom; I have led you in upright paths. 12When you walk, your steps will not be hampered; And if you run, you will not stumble. 13Take hold of instruction; do not let go. Guard her, for she is your life. 14Do not enter the path of the wicked And do not proceed in the way of evil people. 15Avoid it, do not pass by it; Turn away from it and pass on. 16For they cannot sleep unless they do evil; And they are robbed of sleep unless they make someone stumble.King James Version
Chapter 4
8Exalt her, and she shall promote thee: she shall bring thee to honour, when thou dost embrace her.Christian Standard Bible
Chapter 4
8Cherish her, and she will exalt you; if you embrace her, she will honor you. 9She will place a garland of favor on your head; she will give you a crown of beauty." 10Listen, my son. Accept my words, and you will live many years. 11I am teaching you the way of wisdom; I am guiding you on straight paths. 12When you walk, your steps will not be hindered; when you run, you will not stumble. 13Hold on to instruction; don’t let go. Guard it, for it is your life. 14Keep off the path of the wicked; don’t proceed on the way of evil ones. 15Avoid it; don’t travel on it. Turn away from it, and pass it by. 16For they can’t sleep unless they have done what is evil; they are robbed of sleep unless they make someone stumble.New Living Translation
Chapter 4
8If you prize wisdom, she will make you great. Embrace her, and she will honor you. 9She will place a lovely wreath on your head; she will present you with a beautiful crown.'
10My child, listen to me and do as I say, and you will have a long, good life.
11I will teach you wisdom’s ways and lead you in straight paths.
12When you walk, you won’t be held back; when you run, you won’t stumble.
13Take hold of my instructions; don’t let them go. Guard them, for they are the key to life.
English Standard Version
Chapter 4
8Prize her highly, and she will exalt you; she will honor you if you embrace her. 9She will place on your head a graceful garland; she will bestow on you a beautiful crown." 10 Hear, my son, and accept my words, that the years of your life may be many. 11I have taught you the way of wisdom; I have led you in the paths of uprightness. 12When you walk, your step will not be hampered, and if you run, you will not stumble. 13 Keep hold of instruction; do not let go; guard her, for she is your life. 14 Do not enter the path of the wicked, and do not walk in the way of the evil. 15Avoid it; do not go on it; turn away from it and pass on. 16For they cannot sleep unless they have done wrong; they are robbed of sleep unless they have made someone stumble.New International Version
9She will give you a garland to grace your head and present you with a glorious crown."
10Listen, my son, accept what I say, and the years of your life will be many.
11I instruct you in the way of wisdom and lead you along straight paths.
12When you walk, your steps will not be hampered; when you run, you will not stumble.
13Hold on to instruction, do not let it go; guard it well, for it is your life.
14Do not set foot on the path of the wicked or walk in the way of evildoers.
15Avoid it, do not travel on it; turn from it and go on your way.
16For they cannot rest until they do evil; they are robbed of sleep till they make someone stumble.
New King James Version
