Psalms 108:2-10
New American Standard Bible
Chapter 108
2Awake, harp and lyre; I will awaken the dawn! 3I will give thanks to You, Lord, among the peoples, And I will sing praises to You among the nations. 4For Your mercy is great above the heavens, And Your truth reaches to the skies. 5Be exalted above the heavens, God, And may Your glory be above all the earth. 6So that Your beloved may be rescued, Save with Your right hand, and answer me! 7God has spoken in His holiness: 'I will triumph, I will divide up Shechem, And measure out the Valley of Succoth. 8Gilead is Mine, Manasseh is Mine; Ephraim also is the helmet of My head; Judah is My scepter. 9Moab is My washbowl; I will throw My sandal over Edom; I will shout aloud over Philistia.' 10Who will bring me into the fortified city? Who will lead me to Edom?King James Version
Christian Standard Bible
Chapter 108
2Wake up, harp and lyre! I will wake up the dawn. 3I will praise you, Lord, among the peoples; I will sing praises to you among the nations. 4For your faithful love is higher than the heavens, and your faithfulness reaches to the clouds. 5God, be exalted above the heavens, and let your glory be over the whole earth.New Living Translation
Chapter 108
2Wake up, lyre and harp! I will wake the dawn with my song. 3I will thank you, Lord, among all the people. I will sing your praises among the nations. 4For your unfailing love is higher than the heavens. Your faithfulness reaches to the clouds. 5Be exalted, O God, above the highest heavens. May your glory shine over all the earth.
6Now rescue your beloved people. Answer and save us by your power.
7God has promised this by his holiness : 'I will divide up Shechem with joy. I will measure out the valley of Succoth.
8Gilead is mine, and Manasseh, too. Ephraim, my helmet, will produce my warriors, and Judah, my scepter, will produce my kings.
9But Moab, my washbasin, will become my servant, and I will wipe my feet on Edom and shout in triumph over Philistia.'
English Standard Version
Chapter 108
2Awake, O harp and lyre! I will awake the dawn! 3I will give thanks to you, O Lord, among the peoples; I will sing praises to you among the nations. 4For your steadfast love is great above the heavens; your faithfulness reaches to the clouds. 5Be exalted, O God, above the heavens! Let your glory be over all the earth! 6 That your beloved ones may be delivered, give salvation by your right hand and answer me! 7God has promised in his holiness: "With exultation I will divide up Shechem and portion out the Valley of Succoth. 8Gilead is mine; Manasseh is mine; Ephraim is my helmet, Judah my scepter. 9Moab is my washbasin; upon Edom I cast my shoe; over Philistia I shout in triumph." 10Who will bring me to the fortified city? Who will lead me to Edom?New International Version
Chapter 108
2Awake, harp and lyre! I will awaken the dawn. 3I will praise you, Lord, among the nations; I will sing of you among the peoples. 4For great is your love, higher than the heavens; your faithfulness reaches to the skies.
5Be exalted, O God, above the heavens; let your glory be over all the earth.
6Save us and help us with your right hand, that those you love may be delivered.
7God has spoken from his sanctuary: "In triumph I will parcel out Shechem and measure off the Valley of Sukkoth.
8Gilead is mine, Manasseh is mine; Ephraim is my helmet, Judah is my scepter.
New King James Version
