Psalms 50:13-21
New American Standard Bible
Chapter 50
13Shall I eat the flesh of bulls Or drink the blood of male goats? 14Offer God a sacrifice of thanksgiving And pay your vows to the Most High; 15Call upon Me on the day of trouble; I will rescue you, and you will honor Me.' 16But to the wicked God says, 'What right do you have to tell of My statutes And to take My covenant in your mouth? 17For you yourself hate discipline, And you throw My words behind you. 18When you see a thief, you become friends with him, And you associate with adulterers. 19You let your mouth loose in evil, And your tongue harnesses deceit. 20You sit and speak against your brother; You slander your own mother’s son. 21These things you have done and I kept silent; You thought that I was just like you; I will rebuke you and present the case before your eyes.King James Version
Christian Standard Bible
Chapter 50
13Do I eat the flesh of bulls or drink the blood of goats? 14Sacrifice a thank offering to God, and pay your vows to the Most High.
15Call on me in a day of trouble; I will rescue you, and you will honor me."
16But God says to the wicked: "What right do you have to recite my statutes and to take my covenant on your lips?
17You hate instruction and fling my words behind you.
18When you see a thief, you make friends with him, and you associate with adulterers.
19You unleash your mouth for evil and harness your tongue for deceit.
20You sit, maligning your brother, slandering your mother’s son.
New Living Translation
Chapter 50
13Do I eat the meat of bulls? Do I drink the blood of goats? 14Make thankfulness your sacrifice to God, and keep the vows you made to the Most High. 15Then call on me when you are in trouble, and I will rescue you, and you will give me glory.'
16But God says to the wicked: 'Why bother reciting my decrees and pretending to obey my covenant?
17For you refuse my discipline and treat my words like trash.
18When you see thieves, you approve of them, and you spend your time with adulterers.
19Your mouth is filled with wickedness, and your tongue is full of lies.
20You sit around and slander your brother — your own mother’s son.
21While you did all this, I remained silent, and you thought I didn’t care. But now I will rebuke you, listing all my charges against you.
English Standard Version
Chapter 50
13Do I eat the flesh of bulls or drink the blood of goats? 14 Offer to God a sacrifice of thanksgiving, and perform your vows to the Most High, 15and call upon me in the day of trouble; I will deliver you, and you shall glorify me." 16But to the wicked God says: "What right have you to recite my statutes or take my covenant on your lips? 17 For you hate discipline, and you cast my words behind you. 18If you see a thief, you are pleased with him, and you keep company with adulterers. 19"You give your mouth free rein for evil, and your tongue frames deceit. 20You sit and speak against your brother; you slander your own mother 's son. 21These things you have done, and I have been silent; you thought that I was one like yourself. But now I rebuke you and lay the charge before you.New International Version
Chapter 50
13Do I eat the flesh of bulls or drink the blood of goats? 14"Sacrifice thank offerings to God, fulfill your vows to the Most High, 15and call on me in the day of trouble; I will deliver you, and you will honor me."
16But to the wicked person, God says: "What right have you to recite my laws or take my covenant on your lips?
17You hate my instruction and cast my words behind you.
18When you see a thief, you join with him; you throw in your lot with adulterers.
19You use your mouth for evil and harness your tongue to deceit.
20You sit and testify against your brother and slander your own mother’s son.
New King James Version
