Song of Solomon 2:13-15
New American Standard Bible
Chapter 2
13The fig tree has ripened its fruit, And the vines in blossom have given forth their fragrance. Arise, my darling, my beautiful one, And come along!’?' 14'My dove, in the clefts of the rock, In the hiding place of the mountain pathway, Let me see how you look, Let me hear your voice; For your voice is pleasant, And you look delightful.' 15'Catch the foxes for us, The little foxes that are ruining the vineyards, While our vineyards are in blossom.'King James Version
Chapter 2
13The fig tree putteth forth her green figs, and the vines with the tender grape give a good smell. Arise, my love, my fair one, and come away. 14O my dove, that art in the clefts of the rock, in the secret places of the stairs, let me see thy countenance, let me hear thy voice; for sweet is thy voice, and thy countenance is comely. 15Take us the foxes, the little foxes, that spoil the vines: for our vines have tender grapes.Christian Standard Bible
Chapter 2
13The fig tree ripens its figs; the blossoming vines give off their fragrance. Arise, my darling. Come away, my beautiful one. 14My dove, in the clefts of the rock, in the crevices of the cliff, let me see your face, let me hear your voice; for your voice is sweet, and your face is lovely. 15 Catch the foxes for us — the little foxes that ruin the vineyards— for our vineyards are in bloom.New Living Translation
English Standard Version
Chapter 2
13 The fig tree ripens its figs, and the vines are in blossom; they give forth fragrance. Arise, my love, my beautiful one, and come away. 14O my dove, in the clefts of the rock, in the crannies of the cliff, let me see your face, let me hear your voice, for your voice is sweet, and your face is lovely. 15Catch the foxes for us, the little foxes that spoil the vineyards, for our vineyards are in blossom."New International Version
Chapter 2
13The fig tree forms its early fruit; the blossoming vines spread their fragrance. Arise, come, my darling; my beautiful one, come with me." 14My dove in the clefts of the rock, in the hiding places on the mountainside, show me your face, let me hear your voice; for your voice is sweet, and your face is lovely. 15Catch for us the foxes, the little foxes that ruin the vineyards, our vineyards that are in bloom.New King James Version
