ESV: "Now, my son, the Lord be with you, so that you may succeed in building the house of the Lord your God, as he has spoken concerning you.
NIV: "Now, my son, the Lord be with you, and may you have success and build the house of the Lord your God, as he said you would.
NASB: Now, my son, the Lord be with you that you may be successful, and build the house of the Lord your God just as He has spoken concerning you.
CSB: "Now, my son, may the Lord be with you, and may you succeed in building the house of the Lord your God, as he said about you.
NLT: Now, my son, may the Lord be with you and give you success as you follow his directions in building the Temple of the Lord your God.
KJV: Now, my son, the Lord be with thee; and prosper thou, and build the house of the Lord thy God, as he hath said of thee.
NKJV: Now, my son, may the Lord be with you; and may you prosper, and build the house of the Lord your God, as He has said to you.
