ESV: And Nathan said, "My lord the king, have you said, ‘Adonijah shall reign after me, and he shall sit on my throne’?
NIV: Nathan said, "Have you, my lord the king, declared that Adonijah shall be king after you, and that he will sit on your throne?
NASB: Then Nathan said, 'My lord the king, have you yourself said, ‘Adonijah shall be king after me, and he shall sit on my throne’?
CSB: "My lord the king," Nathan said, "did you say, ‘Adonijah is to become king after me, and he is the one who is to sit on my throne’?
NLT: Nathan asked, 'My lord the king, have you decided that Adonijah will be the next king and that he will sit on your throne?
KJV: And Nathan said, My lord, O king, hast thou said, Adonijah shall reign after me, and he shall sit upon my throne?
NKJV: And Nathan said, “My lord, O king, have you said, ‘Adonijah shall reign after me, and he shall sit on my throne’?
