ESV: Then Bathsheba bowed with her face to the ground and paid homage to the king and said, "May my lord King David live forever!"
NIV: Then Bathsheba bowed down with her face to the ground, prostrating herself before the king, and said, "May my lord King David live forever!"
NASB: Then Bathsheba bowed with her face to the ground, and prostrated herself before the king and said, 'May my lord King David live forever.'
CSB: Bathsheba knelt low with her face to the ground, paying homage to the king, and said, "May my lord King David live forever!"
NLT: Then Bathsheba bowed down with her face to the ground before the king and exclaimed, 'May my lord King David live forever!'
KJV: Then Bathsheba bowed with her face to the earth, and did reverence to the king, and said, Let my lord king David live for ever.
NKJV: Then Bathsheba bowed with her face to the earth, and paid homage to the king, and said, “Let my lord King David live forever!”
