ESV: And Jeroboam said in his heart, "Now the kingdom will turn back to the house of David.
NIV: Jeroboam thought to himself, "The kingdom will now likely revert to the house of David.
NASB: And Jeroboam said in his heart, 'Now the kingdom will return to the house of David.
CSB: Jeroboam said to himself, "The kingdom might now return to the house of David.
NLT: Jeroboam thought to himself, 'Unless I am careful, the kingdom will return to the dynasty of David.
KJV: And Jeroboam said in his heart, Now shall the kingdom return to the house of David:
NKJV: And Jeroboam said in his heart, “Now the kingdom may return to the house of David:
