ESV: And he gave a sign the same day, saying, "This is the sign that the Lord has spoken: ‘Behold, the altar shall be torn down, and the ashes that are on it shall be poured out.’"
NIV: That same day the man of God gave a sign: "This is the sign the Lord has declared: The altar will be split apart and the ashes on it will be poured out."
NASB: Then he gave a sign on the same day, saying, 'This is the sign which the Lord has spoken: ‘Behold, the altar shall be torn to pieces and the ashes which are on it shall be poured out.’?'
CSB: He gave a sign that day. He said, "This is the sign that the Lord has spoken: ‘The altar will now be ripped apart, and the ashes that are on it will be poured out.’"
NLT: That same day the man of God gave a sign to prove his message. He said, 'The Lord has promised to give this sign: This altar will split apart, and its ashes will be poured out on the ground.'
KJV: And he gave a sign the same day, saying, This is the sign which the Lord hath spoken; Behold, the altar shall be rent, and the ashes that are upon it shall be poured out.
NKJV: And he gave a sign the same day, saying, “This is the sign which the Lord has spoken: Surely the altar shall split apart, and the ashes on it shall be poured out.”
