ESV: for so was it commanded me by the word of the Lord, saying, ‘You shall neither eat bread nor drink water nor return by the way that you came.’"
NIV: For I was commanded by the word of the Lord: ‘You must not eat bread or drink water or return by the way you came.’ "
NASB: For so it was commanded me by the word of the Lord, saying, ‘You shall not eat bread nor drink water, nor return by the way that you came.’?'
CSB: for this is what I was commanded by the word of the Lord: ‘You must not eat food or drink water or go back the way you came.’"
NLT: For the Lord gave me this command: ‘You must not eat or drink anything while you are there, and do not return to Judah by the same way you came.’'
KJV: For so was it charged me by the word of the Lord, saying, Eat no bread, nor drink water, nor turn again by the same way that thou camest.
NKJV: For so it was commanded me by the word of the Lord, saying, ‘You shall not eat bread, nor drink water, nor return by the same way you came.’ ”
