ESV: Now Elijah the Tishbite, of Tishbe in Gilead, said to Ahab, "As the Lord, the God of Israel, lives, before whom I stand, there shall be neither dew nor rain these years, except by my word."
NIV: Now Elijah the Tishbite, from Tishbe in Gilead, said to Ahab, "As the Lord, the God of Israel, lives, whom I serve, there will be neither dew nor rain in the next few years except at my word."
NASB: Now Elijah the Tishbite, who was of the settlers of Gilead, said to Ahab, 'As the Lord, the God of Israel lives, before whom I stand, there shall certainly be neither dew nor rain during these years, except by my word.'
CSB: Now Elijah the Tishbite, from the Gilead settlers, said to Ahab, "As the Lord God of Israel lives, in whose presence I stand, there will be no dew or rain during these years except by my command!"
NLT: Now Elijah, who was from Tishbe in Gilead, told King Ahab, 'As surely as the Lord, the God of Israel, lives — the God I serve — there will be no dew or rain during the next few years until I give the word!'
KJV: And Elijah the Tishbite, who was of the inhabitants of Gilead, said unto Ahab, As the Lord God of Israel liveth, before whom I stand, there shall not be dew nor rain these years, but according to my word.
NKJV: And Elijah the Tishbite, of the inhabitants of Gilead, said to Ahab, “ As the Lord God of Israel lives, before whom I stand, there shall not be dew nor rain these years, except at my word.”
