ESV: And Elijah came near to all the people and said, "How long will you go limping between two different opinions? If the Lord is God, follow him; but if Baal, then follow him." And the people did not answer him a word.
NIV: Elijah went before the people and said, "How long will you waver between two opinions? If the Lord is God, follow him; but if Baal is God, follow him." But the people said nothing.
NASB: Then Elijah approached all the people and said, 'How long are you going to struggle with the two choices? If the Lord is God, follow Him; but if Baal, follow him.' But the people did not answer him so much as a word.
CSB: Then Elijah approached all the people and said, "How long will you waver between two opinions? If the Lord is God, follow him. But if Baal, follow him." But the people didn’t answer him a word.
NLT: Then Elijah stood in front of them and said, 'How much longer will you waver, hobbling between two opinions? If the Lord is God, follow him! But if Baal is God, then follow him!' But the people were completely silent.
KJV: And Elijah came unto all the people, and said, How long halt ye between two opinions? if the Lord be God, follow him: but if Baal, then follow him. And the people answered him not a word.
NKJV: And Elijah came to all the people, and said, “How long will you falter between two opinions? If the Lord is God, follow Him; but if Baal, follow him.” But the people answered him not a word.
