ESV: So they divided the land between them to pass through it. Ahab went in one direction by himself, and Obadiah went in another direction by himself.
NIV: So they divided the land they were to cover, Ahab going in one direction and Obadiah in another.
NASB: So they divided the land between them to survey it; Ahab went one way by himself, and Obadiah went another way by himself.
CSB: They divided the land between them in order to cover it. Ahab went one way by himself, and Obadiah went the other way by himself.
NLT: So they divided the land between them. Ahab went one way by himself, and Obadiah went another way by himself.
KJV: So they divided the land between them to pass throughout it: Ahab went one way by himself, and Obadiah went another way by himself.
NKJV: So they divided the land between them to explore it; Ahab went one way by himself, and Obadiah went another way by himself.