ESV: And he left the oxen and ran after Elijah and said, "Let me kiss my father and my mother, and then I will follow you." And he said to him, "Go back again, for what have I done to you?"
NIV: Elisha then left his oxen and ran after Elijah. "Let me kiss my father and mother goodbye," he said, "and then I will come with you." "Go back," Elijah replied. "What have I done to you?"
NASB: Then he left the oxen behind and ran after Elijah, and said, 'Please let me kiss my father and my mother, then I will follow you.' And he said to him, 'Go back, for what have I done to you?'
CSB: Elisha left the oxen, ran to follow Elijah, and said, "Please let me kiss my father and mother, and then I will follow you." "Go on back," he replied, "for what have I done to you?"
NLT: Elisha left the oxen standing there, ran after Elijah, and said to him, 'First let me go and kiss my father and mother good-bye, and then I will go with you!' Elijah replied, 'Go on back, but think about what I have done to you.'
KJV: And he left the oxen, and ran after Elijah, and said, Let me, I pray thee, kiss my father and my mother, and then I will follow thee. And he said unto him, Go back again: for what have I done to thee?
NKJV: And he left the oxen and ran after Elijah, and said, “Please let me kiss my father and my mother, and then I will follow you.” And he said to him, “Go back again, for what have I done to you?”
