ESV: And he looked, and behold, there was at his head a cake baked on hot stones and a jar of water. And he ate and drank and lay down again.
NIV: He looked around, and there by his head was some bread baked over hot coals, and a jar of water. He ate and drank and then lay down again.
NASB: And he looked, and behold, there was at his head a round loaf of bread baked on hot coals, and a pitcher of water. So he ate and drank, and lay down again.
CSB: Then he looked, and there at his head was a loaf of bread baked over hot stones, and a jug of water. So he ate and drank and lay down again.
NLT: He looked around and there beside his head was some bread baked on hot stones and a jar of water! So he ate and drank and lay down again.
KJV: And he looked, and, behold, there was a cake baken on the coals, and a cruse of water at his head. And he did eat and drink, and laid him down again.
NKJV: Then he looked, and there by his head was a cake baked on coals, and a jar of water. So he ate and drank, and lay down again.
