ESV: And the angel of the Lord came again a second time and touched him and said, "Arise and eat, for the journey is too great for you."
NIV: The angel of the Lord came back a second time and touched him and said, "Get up and eat, for the journey is too much for you."
NASB: But the angel of the Lord came back a second time and touched him, and said, 'Arise, eat; because the journey is too long for you.'
CSB: Then the angel of the Lord returned for a second time and touched him. He said, "Get up and eat, or the journey will be too much for you."
NLT: Then the angel of the Lord came again and touched him and said, 'Get up and eat some more, or the journey ahead will be too much for you.'
KJV: And the angel of the Lord came again the second time, and touched him, and said, Arise and eat; because the journey is too great for thee.
NKJV: And the angel of the Lord came back the second time, and touched him, and said, “Arise and eat, because the journey is too great for you.”
