ESV: Then Adonijah the son of Haggith came to Bathsheba the mother of Solomon. And she said, "Do you come peacefully?" He said, "Peacefully."
NIV: Now Adonijah, the son of Haggith, went to Bathsheba, Solomon’s mother. Bathsheba asked him, "Do you come peacefully?" He answered, "Yes, peacefully."
NASB: Now Adonijah the son of Haggith came to Bathsheba the mother of Solomon. So she said, 'Do you come peacefully?' And he said, 'Peacefully.'
CSB: Now Adonijah son of Haggith came to Bathsheba, Solomon’s mother. She asked, "Do you come peacefully?" "Peacefully," he replied,
NLT: One day Adonijah, whose mother was Haggith, came to see Bathsheba, Solomon’s mother. 'Have you come with peaceful intentions?' she asked him. 'Yes,' he said, 'I come in peace.
KJV: And Adonijah the son of Haggith came to Bathsheba the mother of Solomon. And she said, Comest thou peaceably? And he said, Peaceably.
NKJV: Now Adonijah the son of Haggith came to Bathsheba the mother of Solomon. So she said, “Do you come peaceably?” And he said, “Peaceably.”
