ESV: But Naboth said to Ahab, "The Lord forbid that I should give you the inheritance of my fathers."
NIV: But Naboth replied, "The Lord forbid that I should give you the inheritance of my ancestors."
NASB: But Naboth said to Ahab, 'The Lord forbid me that I would give you the inheritance of my fathers!'
CSB: But Naboth said to Ahab, "I will never give my fathers’ inheritance to you."
NLT: But Naboth replied, 'The Lord forbid that I should give you the inheritance that was passed down by my ancestors.'
KJV: And Naboth said to Ahab, The Lord forbid it me, that I should give the inheritance of my fathers unto thee.
NKJV: But Naboth said to Ahab, “The Lord forbid that I should give the inheritance of my fathers to you!”