ESV: And Saul hurled the spear, for he thought, "I will pin David to the wall." But David evaded him twice.
NIV: and he hurled it, saying to himself, "I’ll pin David to the wall." But David eluded him twice.
NASB: Then Saul hurled the spear, for he thought, 'I will pin David to the wall.' But David escaped from his presence, twice.
CSB: and he threw it, thinking, "I’ll pin David to the wall." But David got away from him twice.
NLT: and he suddenly hurled it at David, intending to pin him to the wall. But David escaped him twice.
KJV: And Saul cast the javelin; for he said, I will smite David even to the wall with it. And David avoided out of his presence twice.
NKJV: And Saul cast the spear, for he said, “I will pin David to the wall!” But David escaped his presence twice.